ローカルセカンダリーは長い冬休みに入って、
何も言わないとずっとダラダラしている長女。
友人の子は日本語クラスに通っていると教えてくれて、
長女も勉強したいと言うので、
短期の日本語初級クラスに申し込みました！
長女はシンガポール育ちで、私とは日本語(関西弁)、夫とは英語か中国語で話します。
日本語は簡単な日常会話なら大丈夫ですが、細かい事は英語じゃないとわかりません。
学校の話とかで、「主要科目の点数」と言ってもわからないので、
「メインサブジェクトのスコア」って言う
読み書きを完全に忘れてしまったようで、
ひらがなは自分の名前しか読めません
シンガポールで育ってローカル校に行っていても、
日本語の勉強を続けているかで個人差がかなりあって、、
私はローカル校の勉強に集中してほしかったのと、中国語の漢字と混同するかもと早々に諦めてしまいました。
幼稚園以来のひらがな。
長女が書いた「そ」
完全に忘れてる
完全に忘れてる「ひらがなって結構難しいな。覚えられへん。」ってネイティブ関西弁のアクセントで言えるのにな。
まあ楽しんで勉強してくれたら嬉しいです。
授業が終わった長女と夫とランチ。
コピティアムとホーカーはまだ2人規制。私は1人で。
レストランなら5人で座れるようになったので週末にでも家族で外食したいです。
