2012年10月22日(月)に

表参道bambooにて「ARIMINO PHOTO PRESENTATION 2012」の授賞式が開かれました。
晴れ
今回は三連休を頂いて、シンガポールからかけつけたのですが、

シンガポールからは原宿は遠いですねー(笑)

海外からの参加は僕1人でした。
少し心細いですが
半年ぶりの日本帰国
photo:01



こんな、形で戻れて本当良かったと思います。

イェーイ😜
photo:02



先日、ブログでも書いたと思いますが、アラブスノリートで撮った写真が

海外部門の[FRIEND ARIMINO賞]を頂きました。
photo:03



式が始まる頃、LIMの東京のメンバーがかけつけてくれました。

お休みなのに、本当嬉しかったし心強かったです。

本当に皆さん、ありがとうございました。
photo:04



しかも、まさかの今回の審査員は

僕が初めて働いたSHIMAの先輩の奈良さん。

そして、なんと一緒に働いてたヒロユキさんも

なんと心強い。(笑)
photo:05




なんだか色々な縁も感じながら

あっという間に式も終わり、

沢山の方にご挨拶をして

シンガポールから沢山の刺激を発信できるように心に決めて
photo:07



会場を後にしました。


今回の事は、自分が成長するのにも良いキッカケになるのかなーと
考えています。
photo:08



将来のためにもこっから更に磨きをかけ
頑張っていきます。

今回の賞は、本当KIZUKIのみんなの沢山のサポートがあったからこそ

取れたなと心から思います。

チーム一丸になって、沢山の思いを形にして

進んでいこうと思います。
photo:06


これからも、応援宜しくお願いいたします。
photo:10


photo:09



最終応募総数は、564点、最終ノミネートに選ばれた方は27名でした。その中から「最優秀作品賞(2名)」「優秀作品賞(4 名)」「FRIEND ARIMINO賞(1名)」「FUTURE'S ROAD賞 優秀作品賞(2名)」「FUTURE'S ROAD賞(8名)」が発表されました。

審査員は、奈良裕也氏(SHIMA原宿アートディレクター)と山本里美氏(LIMI feuデザイナー)。受賞作品は、『しんびよう』『Snip Style』『ヘアモード』の1月号(2013)に業界誌上にて掲載されるそうです。

発売が楽しみー!![みんな:01]

http://www.arimino.co.jp/project/photo/

http://www.lessismore.co.jp/stylists/Syunsuke+Sakurai



iPhoneからの投稿
こんにちは。

昨日は久しぶりのお休み

大人になると毎日、毎日慌ただしく過ぎ去って行きますが

一日、一日を大事に過ごして行きたいものです。

人生、山あり谷あり

そんな言葉がありますが、

良いことがあれば悪いこともあります。

嬉しいことがあった後には、悲しいことはつきもので

大きな波がきた後は同じくらいの大きい波がくるように

人生もそんなものです。

だから、嬉しいこと、楽しいことが素敵に感じられるんだな。


1人でいると谷にいる時は大変だけど

僕の周りには素敵な仲間や大事な家族、沢山の人がいます。

そんな時はサポートしながら生きていく。

そうしていくことで、みんなで楽しい人生を過ごせていけるのかな。

元気がない時は励まし合い、大変な時はサポートし

モチツモタレツの関係性

人は1人では生きていけないなと本当に思います。

お互いが自分のことより

相手のことをお互いに思えると幸せですね。


今年もあと2ヶ月ちょっと、ブレーキをかけずに走って行きます。

皆様、いつもありがとうございます。

もっと、もっと成長して

沢山の笑顔を作れる

存在になれるよう頑張ります。


では、また。

$shuun blog~over sea  in シンガポール~
こんにちは。

なかなか最近ブログをかく時間がなくて仕事の事ばかり書いてしまったので
日本にいる友達から
もっと面白いことを書けといわれたので、
今回は、日本では中々ないと思うのですが
先日行った、海老釣りの話を
書いていきます
photo:01




子供の頃は、海育ちなので釣りには慣れておりますが海老はどうだろ?
と思いつつ
ビシャンにある釣り堀でスタート

photo:02



とりあえず、まったく海老の反応がないまま1時間がすぎ。

近くでしてる、海老釣り名人はバカバカ釣れてるし

なぜ、釣れないんだー[みんな:01]

そんなことをしているうちに

徐々にかかるようになり一安心。

なぜなら、釣った海老が晩ご飯になるから(笑)

photo:03





あっという間に二時間半がすぎ

気づくと、海老釣りしてる人がワンサカ増えてました。
人気なんだなー
東南アジアの人は夜、元気だなーとつくづく思います。

photo:04




そして、海老ちゃんとビールの最高コンビでの晩ご飯
photo:05




photo:06




いただきますー

photo:07




美味しかったー


たまには、こんなシンガポールの過ごし方もオススメです。

では、皆さん
また。(・∀・)




10月のお休みの変更です。
october day off change

毎週月曜日 every Monday

10/13(sat),10/14(sun)
ジャカルタにブライダルの出張です。

10/23(thu),10/24(wed)
日本でフォトコンテストの授賞式で帰国します。

ご迷惑をおかけしますが宜しくお願い致します。

他の日の、ご予約お待ちしています。

photo:01



stylist Shunメラメラ

あっというまに、9月も下旬にはいりますね。
シンガポールには秋がなーい。

秋が恋しいですね。(`_´)ゞ

夏を楽しんで行きましょー。

10月のお休みです。
DAY OFF

10/1、8、15、22、29
(every Monday)
10/9、(THU)、24(WED)

10/14(SUN)
外の仕事でサロンワーク出れません。
前後の日にちでお待ちしております。
ジャカルタに行ってまいります
(^∇^)

10/26 祝日営業になります。
ハリラヤですね。

9/4に新店舗PACT+LIM
もオープンしまして
今までよりも
広くゆっくりと過ごしていただけます。
平日なんかはお子様と一緒にご来店していただいて大丈夫ですよー
(^O^)/

10月も皆さんのご来店お待ちしております。
photo:01


9月にはいり中々Blogの更新がとどこおっていましたが、

そんな中
9/9で大台の30代に突入しましたー

ついに、三十路です。

とはいっても、
何が変わるわけでもないのですが
結局、一日一日をこれからも大事に生きていかねばですね。

だけども、お店のスタッフからは叔父さん扱いです(`_´)ゞ

若い子たちには負けずに挑戦する気持ちは忘れずに楽しんで行きます。

だけど、三十代は楽しみですねー!

二十代前半の頃は早くなりたかったもんなー、だけどイメージしてる三十路とは違いますね(笑)

これからも、周りの人、友達、家族、みんなに感謝の気持ちをもって頑張って行きます。

人生これから、楽しみながら挑戦する気持ちを忘れずに進んでいきます!
とりあえず、そろそろ奥さん候補をさがさないと…

おばあちゃんに怒られちゃいそうなので
頑張りまーす(^O^)/

photo:01

ついに、シンガポール二店舗目

PACT+LIMがOpenしました。

photo:01




やっとのことで、
2012/9/4にスタートすることができました(^-^)/

シンガポールに二店舗、僕は途中からメンバーに加わったので海外で一から作っていく大変さは分かりませんが、
ゼロからスタートして三年ちょっとでここに来れてるということは凄いことだなと改めて同僚のみんなを
誇らしく思えます。

これからも、大変なことも沢山あるとは思いますが
日本の誇れる美容師になれるよう

頑張って行きたいと思います。

僕は、kizukiの方で働きますがpactと共にこれからもチャレンジして行こうと思います。
photo:02





photo:03




photo:04



pact+lim

+65 6884 4143

orchard central L2


kizuki+lim

+65 6221 6320

raffles hotel shopping arcade L3

皆さん、是非お待ちしております(^-^)/

最近、珍しく雨が続いて涼しい日が続いているシンガポールですが、

毎日暑い日が続いていたので、過ごしやすいです。

日本では夏から秋へとだんだんと季節が変わって行くのでしょーね。

いいなー!

実りの秋は果物も美味しいしオシャレもしやすい季節ですよね!

ちょつと味わいたいものです。

ところで、

シンガポールでも

日本でも夏祭りが行われるこの時期に

年に一度日本人会が主催しての夏祭りが

先日行われました。


今回、僕が働くKIZUKI+LIMでも

ブースの一つとして参加してきました。
photo:01



今回は無料のヘアアレンジをしてスタッフの手作りヘッドアクセを
プレゼントする企画でお店を知ってもらおうというものでした。


僕も、人生初アクセ作りを頑張りました!!

なかなかの力作がつくれたかな(笑)


沢山ブースがでてるし、

盆踊りやイベントもあったので
photo:03


お客さんくるかなーと心配してましたが
photo:02


始まってみると

一人、二人終わり後ろを見てみると

長蛇の列が

嬉しい反面

冷や汗が

終わるのかなー!


結局、沢山の方がきてくれて

17:00から22:30まで途切れことなく

アレンジをしてました(笑)

ありがたいことに、

三時間並んでくれた子がでるほど

好評で良かったです。

来年もまた参加したいですね。


今回、バタバタしてあまり写真がとれなかったので

お隣のブースでとっていただいたプリクラ風写真を載せておきます
!!
photo:04



photo:05







来月
やっとこさ新店舗のPACT+LIMがOPENできそうですo(^▽^)o

このまま行けば月末にオープニングをして来月から始動できそうです。

やはり、日本のようにスムーズにはいかないものですね......

うちのエアコンも一日で終わるはずが一ヶ月かかる国ですからね……

いやー、楽しみです。

スタッフのakiyoが担当したフライヤーも出来上がって来ました。

もうすぐ(^O^)/

詳しいことが決まってきたらまた報告していきます!!


PACT+LIM

181 Orchard Road
#02-17/18/19Orchard Central
Singapore 238896

TEL +65 6884 4143


KIZUKI+LIM

328 North Bridge Road
#03-03/04 Raffles Hotel Arcade
Singapore 188719

TEL +65 6221 6320


photo:01




photo:02






2012
september

off day.

9/3, 10, 17, 24. every (mon)

4(tue)
19(web)

9/13 (thu) event ather work

九月のお休みです。

毎週月曜日と、4日、19日は公休を頂いております。
13日はイベントの仕事でそとにでております。

他の日はフル出勤しておりますので
宜しくお願いします(^-^)/

photo:01