Today is New Year's Day.
今日は元旦です。
I decided to study English from today.
私は今日から英語の勉強をすることにしました。
Because New Year's Day is best day to start something.
なぜならお正月は何かを始めるのに最適な日だからです。
First of all, I will try to write a diary in English every day.
まず始めに、私は毎日英語で日記を書くことにしました。
So I bought this schedule book yesterday for use as diary.
だから私は昨日このスケジュール帳を日記として使うために買いました。
I am not good at English.
私は英語が得意ではありません。
But I want to be good at English.
しかし私は英語が得意になりたいです。
My eldest son is junior high school student from next spring.
私の長男は次の春から中学生になります。
I hope to study English from the beginning with him.
私は彼と一緒に始めから英語を勉強することを望んでいます。
I do not want to lose to him.
私は彼に負けたくありません。
I will do my best to avoid losing him
私は彼に負けないように頑張ります
But I do not have confidence.
しかし私は自信がありません。
It is because I am not young unlike him.
彼と違って私は若くないからです。
And,I am very busy in work and housework.
それに、私は仕事と家事にとても忙しいです。
But I never give up.
しかし私は決してあきらめません。
In addition to the diary is scheduled to be the practice of listening.
日記のほかにもリスニングの練習をする予定です。
So I decided to listen to 30 minutes of English CD every day.
そこで毎日30分間英語のCDを聞くことにしました。
I am looking forward to become good at English.
私は英語が得意になることを楽しみにしています
今日は元旦です。
I decided to study English from today.
私は今日から英語の勉強をすることにしました。
Because New Year's Day is best day to start something.
なぜならお正月は何かを始めるのに最適な日だからです。
First of all, I will try to write a diary in English every day.
まず始めに、私は毎日英語で日記を書くことにしました。
So I bought this schedule book yesterday for use as diary.
だから私は昨日このスケジュール帳を日記として使うために買いました。
I am not good at English.
私は英語が得意ではありません。
But I want to be good at English.
しかし私は英語が得意になりたいです。
My eldest son is junior high school student from next spring.
私の長男は次の春から中学生になります。
I hope to study English from the beginning with him.
私は彼と一緒に始めから英語を勉強することを望んでいます。
I do not want to lose to him.
私は彼に負けたくありません。
I will do my best to avoid losing him
私は彼に負けないように頑張ります
But I do not have confidence.
しかし私は自信がありません。
It is because I am not young unlike him.
彼と違って私は若くないからです。
And,I am very busy in work and housework.
それに、私は仕事と家事にとても忙しいです。
But I never give up.
しかし私は決してあきらめません。
In addition to the diary is scheduled to be the practice of listening.
日記のほかにもリスニングの練習をする予定です。
So I decided to listen to 30 minutes of English CD every day.
そこで毎日30分間英語のCDを聞くことにしました。
I am looking forward to become good at English.
私は英語が得意になることを楽しみにしています