教えるって難しい！！
今英語を教えています。
小さな英語教室で小学3年生から中３くらいかな。
教えることの大変さを実感中です。
私なんかどうやって話すことを覚えたかって言うと、無理やり向こうの環境に入っていってみようみまね。。。
でもこの子たちはそういうわけにいかないので、体と口で覚えます。
でもどんなことをしたらいいのかわからなくて。。。
今までの先生はビデオを見せたりしてたみたいで、白雪姫のビデオをみたんだけど
結局みんな字幕で観てるからあんまり意味ないかなーと思って。
中学生の子達は基礎英語をやっているんだけど
それをやってるだけじゃ、やっぱり話せるようにはならないし。。。
もっとspeakingとlisteningに重点を置いたほうがいいのかなと思って。
文法は学校も塾もやってくれるから。
小学生のクラスはこれからいろんな場面に応じたフレーズを覚えて
ロープレで使って覚えていくって方法にしようかなと思って
今週はお買い物ごっこの計画を立ててます。
中学生は自分たちの興味のあることを探してきてもらって。
映画とか音楽とかが手っ取り早いんだけど。。。
一番は英語に興味をもってもらいたい！ってことと好きになってもらいたい！
てことだからちょっと私の生活とかについてもはなしてみたら真剣に聞いてくれたけど。。。
はたしてこのようなやり方でよいのかなー？？
3ヶ月くらいしかできないから結果をだすとかまでできないかもしれないけど
ちょっと English teachingの世界にはまりそうです。
mmm Japanese....lol
Japanese...
いろんな人がいました！2年間だけで、ほんといろんな日本人をみました。
一番びっくりしたのがはじめてのセメスターで出会った人。
同じ学校にいた、いわゆる ‘先輩’という人かな？
でも私は英語が喋れる人と友達になる！と無我夢中で生活していたので、あんまり
気にしていなかったんです。そしたら！ある日バーでいい気分で飲んでたら
その人に呼び出されて。。。。
あなたはとても失礼だから嫌い！って言われてしまいました。
なんでかっていうと、向こうは私に挨拶してたらしいんだけど私が無視してた！
って言われて。
私はあいさつされたことすらきずいてなかったから素直に、ごめんなさいってあやまったんだけど
さらに私が先輩なんだからあなたが私に挨拶しにくるのがすじでしょ？？
っていわれて、
えっ、あなたはいったいダレですか？？？
ってカンジになってしまいました(笑）
ほんとびっくりびっくり。日本人社会は怖いです！
でもちゃんといい人もいるよ。
同じ学校でも何人かは友達いるけど、その子たちは
みんなそれぞれ頑張ってる人たち。いつもは一緒にいたりしないけど、
たまーに喋ったりするとほっとする。そういう人達はやっぱり友達になりたいって
思うかな。
やばい、、、
I havent written long time!!
it was just because there was nothing to write about study abroad...
anyway
i started working at clam school and english school.
im teaching english basically sometimes math, history and stuff like that.
today we got guest from PNG ←パプアニューギニア(書けません。。lol)
thats good for me not forget english.
she and my dad will go to sightseeing tomorrow i hope she will have fun.
unfortunatelly i have to work tommorow.
im working 6 days in a week....i have three job right now.
how hard is that... I CAN DO IT.
ok thats it,,,oh i have to decide which college me and my roommate want to go next summer and apply.
oh so much work to do!
home sweet home
おじーちゃんと、おばーちゃんちにしばらくいってました♪
でも明日からまた小学校だから5日くらいしかいれなかったけど
帰りに京都によって友達とお茶して帰ってきました。
やっぱり京都っていいなー
住んでみたい所ナンバーワン。
おじーちゃんの調子が良くなかったから心配して帰ったけど
まぁまぁ元気そうでよかった。
なかなか帰ったりできないからこっちにいる間に帰っとかないと。
でもずっと元気でいてくれたらいいんだけどな。
明日からまた学校。
っていうかバイトさがさなくては。。。
カルチャーショックといえば。
そういえば、ちょっとびっくりしたのが
アメリカのぶどう は皮をむかないこと！
日本ではちいさいぶどうでもむくのがあたりまえで、皮ってあんまりおいしくないし、
盲腸になるとか小さいころきいたから
私はむこうでもしばらく剥いてたんだけど。。。。
ある日友達に何してるの？？っていわれて
え！？っていったら
そのこが
みんなー！！この日本人の子はぶどうの皮をむいてるよ！
と大きな声でいわれてはずかしい思いをしました。
むこうのぶどうはむかなくてもおいしいのです。
English
今週の月曜日からまた小学校で英語を教えるボランティアをはじめました☆
楽しい！けど、大変(>＿<)
毎年夏にやってるから今年で3年目なんだけど
2年前にはじめて受け持った子達が今5年生でまたそのクラスを教えることになって
感激！大きくなるもんだなーって。
英語のクラスはnativeの先生が一人とヘルパーさんのおばさんたちが一人とか二人とかいて。
私もヘルパーみたいなことしてるんだけど
少人数で別れたときは私も教えたりいろいろ子供たちでもわかりやすいようにゲームとかにして
教えないといけないから大変！！
しかもさすが、小学生。2時間やった ら声ががらがらになります。
でも、やっぱり子供たちってすごくかわいいし、いろんな子達がいるけど
英語好き！って言ってくれる子達が増えるとうれしいなーと思うのです。
小学3年生からはじめるってだけあって、5年6年になると
その積み重ねもあってみんな結構英語だけでも理解してくれるのです。
若いうちってやっぱりいいなーと思う。
i miss you...
金曜日にアメリカをでたんだけど、すごい寂しかった。
泣かないようにと思ってずっと、木曜からがんばってたんだけど
やっぱり最後出発する直前に泣いてしまった。。。
なんかいろいろとね。
ほんとに
あーこの人たちは私の友達なんだって
その場になってほんとに実感したっていうか、私はここで生活してたんだなって。
友達をつくってけんかもしてパーティーもしていろんなこといっぱいして。
いっぱいいいのも悪いのを思い出があって。
この学校も人も嫌いだーって思ったこともたくさんあったけど
やっぱり私は好きだったんだと思う。
最後の最後でも自分の大切なものに気づけたことに感謝です。
出会いと別れ。。。
Finally I got home yesterday!
yey I'm in Japan.
It was so hard for me to leave college.
Even though Ive been betch about my college, i hated it sometimes,
I had a life there, I had so many experience there.
It was my home.
Last few days, I mean since Wednesday i had been sooo drinking!
it was so mush fun, and i realized that how much i enjoyed there.
On Wednesday night me and Selena were supposed to hung out in patty's room.
I went to there but selena left soon because she had to go to meeting.
I was waiting her a while, but i really got bored so i went to goran and chuck's room
I was talking to them, few freidns also came in and we were drinking.
after goran finish his packing, we went to get beer and then had a party at calros's room with bunch of people.
after that i passed out in selena's room.
On Thursday, me tarshia amy obe selena ans sebas went to a mall to eat nice dinner.
after we came up, we were having a party at thera phi holl but i didnt like it so i went to back to my roon and start packing. it seemed like i could not finish forever.
(i didnt really finish anyway lol)
and after that me and selena went to sweat, were looking for a party but there was none.
i was drinking with donnie, and chema a while.
after that i visit TP with selena, but he was gone.
then came back to my room, tarshia obe sebas chuck and jorl were drinking and i started packing.
I couldnt finish my packing = I stayed up all night.
i was hunging out with jorl a while.
friday... i had so much work to do such as close my bank account, get a signiture for my I-20 etc...
but finally i went to say bye to TP...
he was kinda upset and i dont know that was so weired..
i love all of my friends there, i didnt know i could make this many really really good freinds in US.
I cried a little bit, but for sure, im ganna see them and they are my friends forever....
to study in US is not hard but it is so hard to understand "relationship"
there are alsays meeting and leaving.
i still cannot believe im not ganna see so many my friends ever ever again.
but you know what?
i really appriciate my x broke up with me.
since after that i started hunging out with my friends a lot.
and i realized i like them and also they cared about me.
if we didnt break up, i would not realize something very important forever.
tarshia, amy, TP. shane. sebas, obe, skyler, taylor, sarah, mike, chame, megan, tiff, chuck, goran, selena, patty, dirty, chris, brian etc etc... i love you guys, forever.
ルームメート
やっぱり今日もお勉強。。。のはずが。
なんか休憩時間のほうが長い気がする(笑）
今日は授業とかテストとかなかったから１１時ころ起きて
ついにEnvironmental Scienceの１０ページペーパー完成させました！！
９ページと３行くらいなんだけど、、、（笑）
頑張った！
ルームメート
って大変だよね。しかもうちの部屋の場合は一部屋に二つのベッドと机だから個人のスペース
とか全然なくて。
たまに、いらいらしちゃう。
最近ルームメートの彼氏がきてからはずっと彼女のベッドで寝てるから
私が友達の部屋で寝たりしてるんだけど。
で、今日もういやだー、と思ったりしたんだけど
やっぱり話してみるとうん、うん、ってなっちゃって、
別にうちらの関係のことを話してたんじゃなくて
私と彼女と彼氏と３人でトランスファーする予定で、３人とも学校受かったのに
やっぱ彼氏がいけないってことになっちゃって。
それで彼女の機嫌の悪さがピークになって私とかにもすごい態度悪くて。
いっぱいいっぱいなんだろうなっていうのはわかってるんだけど
私もいっぱいいっぱいだし、そんな彼女の状態が１週間近く続いてると
こっちもいらいらしちゃうから。
でも、久しぶりにちょっと話して、(最近まともに話してなかったから。。。）
やっぱり友達だなって。
一緒に暮らしてるから友達っていうより、家族なわけで、
いろんなことをお互いに許していかないとつづかないなーって。
他人なわけだし。
家族のような友達のような。
あんまり怒鳴りあったりとかけんかはしないけど
なんかいか気まずくなったりとかしてもやっぱりお互い最後に助け合ってるのは事実なわけで。
きっと今日みたいな日もあるんだろうな☆
それで、明日がくればまたふつーに話してる。そんな関係でいいんだと思う。
It's killing me
今週は授業最後の週で、ペーパーペーパーペーパー・・・
勉強嫌い。。。
毎日４時間くらいしか寝れなかったし、
の割には水曜パーティーとかしちゃったし。
結局ペーパー終わってないし。。。。
明日日曜日頑張って１０ページのペーパー終わらそーっと。
水曜はまじめにお勉強してたんだけど
気づいたら１０人くらいうちの部屋に人がいて、みんな飲んでる。。。
ってことで私も♪バーにいったんだけどしまっちゃったから
かえってきてソロリティーのホールを勝手に拝借して友達でパーティー
ぐてぐてになるまで飲んだりしなくて、みんなでまったりしてた。
参加者ーamy, selena, shane, megan, sarah, tarshia, obe, stive, pat, sara, sebas.
楽しかったよー
結局４時ころ就寝。自滅です。
今日（土曜日）はfield trip...に連れて行かれて。
朝の８時１５分集合で一日中 tree plantingってどうなの？？
お疲れです。ってか寝たの４じですけど。
はい、みんなで映画観てました。
しかも！その後、寝ようとしたらルームメートと彼氏がやりはじめちゃって。
いまちょっと怒りぎみです。
しかもお昼ねしてたときもやり始めて結局３０分くらいしか寝れなかったし。
睡眠不足の上にこれだからね。。。
I've been very cranky
They pissed me off so bad.
今日はなにしよーかなー
まったりかな。お疲れさんです。
あと一週間で日本だぁー