大変ご無沙汰しておりました。
最後の投稿の時は7か月だったヒナ。
Long long time no see!!
On the Last post Hina was 7months old. But...
先日無事に4回目のお誕生日を迎えて
こうなりました。
Few days before she had 4th birthday and she looks like this. 
そして更新していない間にこんなのが産まれまして。
2週間後に2歳になります。
コハルです。
And she will turn 2years old in 2weeks. Her name is Koharu.
ご無沙汰してた間もわちゃわちゃ楽しく過ごしておりました。やっと落ち着いた時間が取れるようになったので、ブログを再開したいと思いました。
過去の思い出も混ぜれたらいいな。
So I enjoyed my life while I was away here. Finally I can take my own time that’s why I decided to restart my blog. I hope I can write past memories here too.
See you next post!