さて・・・
前に、Blackberry Curve 9300の
日本語化成功!?したので
おかんが、自分のもって
さし出してきたのが、Torchの方。
多分、似たような感じでできるかなーと
とらい。
1.Blackberry Desktop Softwareをダウンロードします。付属のCD-ROMでホームページにジャンプできるはずですがだめな場合、Blackberryの公式サイトでダウンロード可能です。私の場合、デスクトップにアイコンを表示するように設定。完了ボタンでインストール終了。再起動させられる場合もありますが指示に従ってけばOK。この時点でプログラムは閉じててOKですが開いちゃったら放置プレーで。
2.次に、日本語インストール用のプログラムをダウンロードしておきます。こちら のページで色々オプションが出てきますがお使いになられる機種を選択。今回はSoftware for BlackBerry Torch 9800 Smartphone
選択後「Next」ボタンクリック。そーするとダウンロードオプションが選べます。ここで、(All Language)と書いてあるプログラムを選択し「Download」開始。
ちょこちょこ記入したりしながら最終的にダウンロードし保存しておきます。この時点では開けなくてOK。
3.付属ケーブルで日本語化するBlackberryをUSBケーブルでPCに接続。タスクバーのBlackberryアイコンをクリックで起動開始。正しくインストールされていれば接続オプションで「USB-PIN:XXXXXXXX」と表示されるんで一応後で確認するのにメモ。
4.(2)でダウンロードしたプログラムを起動します。多分9800jEastAsia~.exeと長い名前になってると思うんでソレをダブルクリックでインストール開始。最後に「Desktop Softwareを起動します」的なメッセージが出ますがチェックしないで「完了」ボタンをクリックでインストール終了。
5.Windows PCのExplorerでもマイコンでもいーんで「C:\」に入ります。C:\Program Files\Common Files\Research In Motion\AppLoaderとりあえず、ここにたどり着ければOK(笑)リストの最後のほうにあるVendor.xmlを削除。んでもって、上のほうにあるLoader.exeを起動するのにダブルクリック。「Next」ボタンをクリックし通信ポート選択画面が表示だれます。「Connection」のとこに事前にメモしたUSB-PIN番号が表示されてればOK。チェックはいれずにNext。
6.ウィザードが表示されるので「Language and Input Support」で「East Asian Characters and Font Support」の中の「Japanese Characters」にチェックをいれます。次に「East Asian Language and Input Support」でも「Japanese]にチェックをいれて「Next」をクリックして画面を勧めていくと勝手にインストールを始めますのでちょっと長いけど気長に待てば日本語化完了です。携帯は勝手に再起動しますので、それが終われば入力言語に日本語が増えて日本語のページも開きます♪
ってな感じでできたんですけど・・・
果たしてこれが正しいのか?途中違うプログラムをDLしたり
わけのわからないことを一人でやっていたので
参考にはならないかもですが、まだできていない!って方は
試してみては?
これで、できればいいんですけど・・・
一応、TorchとCurve
2台インストールさせられたので
2台目はこの手順でやったので間違いはないと思うけど
できなかった場合は、ごめんなさいw
ちなみに、最初、Curve用にDLしたプログラムで
Torchに使えるかも試してみたんですが、
やっぱりダメでした