日本のことわざはすごいですね☆
イソップ物語の一話を、たったの一文であらわしてしまいます
今日紹介するイソップ物語は・・・
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
「犬と肉」
ある日、肉をくわえた犬が嬉しそうに小道を駆けていきました
はやく、おうちに帰ってお肉を食べようと、とっても嬉しそうな犬
帰り道の途中、橋を渡っていました。
と、その時、
「あれ
」
橋の下を見るともう一匹の違う犬が、同じようにお肉をくわえているではありませんか
橋の上の犬は思いました。
「僕のお肉より大きい肉をもってるぞぉ
ようし、あっちのお肉もとってやろう
」
そうして、大きな声で「ワンワン
」と吠えたとたん、
自分の持っていたお肉は橋の下に流れる川にポチャリ・・・
と落ちて流れていってしまいました。
そう、橋の下にいたのは、他の犬じゃなくて、川の水に映った自分の姿だったのです
犬はせっかくのお肉をなくしてしまい悲しそうにトボトボと帰っていきましたとさ
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
イソップ物語では色々な教訓が書かれていますよね
今回は、「二兎追うものは一兎をも得ず」や「となりの芝は青い」などの日本のことわざに相当しそうです。
日本昔話や、イソップ物語など、何度も書いていますが、絵を見ずに聞くということで子どもの想像力が養えたり、何よりも聴く力、聴くという集中力も養えますよね
ぜひぜひ、子どもさんに素話で聞かせてあげて欲しいです
寝る前に絵本と、素話なんていうのもいいですよね
※イソップ物語は色々な翻訳で出版されています。今回は私が独自に幼児向けにお話を書いていますので、他の本と比べられると若干違いがあるかと思います。
「はらぺこあおむし」
- はらぺこあおむし/エリック=カール
- ￥1,260
- Amazon.co.jp
絵本の中でも王道と言ってもいいくらい定番のエリックカール作：はらぺこあおむし
この絵本のよいところは、
・蝶の生態を知ることができる
・月・火・水・木・金・土・日が出てくるので曜日を覚えるきっかけになる
・穴が開いているんですが、実はそこに通す用のはらぺこあおむし人形まであって、すごいんですよ～。それを穴に通していくというまた別の楽しみ方もできちゃいます
・絵本の大きさがたくさんある
基本的にはスタンダードな上記の絵本を購入されると思いますが、大型絵本や、ミニチュア絵本にもそれぞれ魅力がありますよ☆ダイナミックに楽しめたり、小さくのんびりたのしめたり
どんな楽しみ方にしたいか、まずは本を見てから考えてもらえたらと思います
はらぺこあおむしのＣＤもあるので、それにあわせながら絵本を開いていくのもヨシ
色々な読み方が楽しめる絵本だと思います
私がエリックカールの作品に興味を持ち始めたのは、短大生のとき、エリックカールの特集ビデオを見たことがきっかけ☆
エリックカールは、キリ絵で絵本を作っていますが、その絵に使われる画用紙は、すべてエリックが自分で白の画用紙に色を付けたもの。そのじぶんの縫った色の自分の気に入った場所をあおむしに使われているんですね
色画用紙を自分で作ることは感性を磨くことになれるのだそうです
「絵、子どもの感性を磨く」については後日、別テーマでお話させていただきますねぇ
あおむしの人形、簡単制作もＵＰ予定です
下記参考までに色々なサイズがあるので見てみてください
あ、ちなみに私個人の偏見ですが・・・英語でも販売されているコチラの絵本ですが、日本語版のほうがよりいっそう温かみが増す感じです。翻訳のしかたで絵本の雰囲気ががらりと変わっちゃいますね
ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ ﾟ
￥714
Amazon.co.jp
- はらぺこあおむし (ビッグブック)/エリック カール
- ￥10,290
- Amazon.co.jp
-
￥2,415
Amazon.co.jp
￥1,470
Amazon.co.jp
￥1,134
毛糸・手芸・コットン柳屋
※Ｓサイズのはらぺこあおむしぬいぐるみも売ってるんですけど。。。。 - 無かったので手作り版載せておきます。
- １００均で集めたもので作れると思います。また、折り紙などでも作れると思うので子どもさんと一緒に作るのもありですね☆作り方も今度ＵＰしますね☆
