先日こっちで仲良くなった友人と飲みに出かけまして
店員さんがメニューの説明とかしてくれた時
何を言ってるのか全然分からなかったと言いました。
オーストラリアもそうだけど
移民の国カナダは色んな国の人が働いていて
全員が綺麗な英語を喋る訳じゃないんですね。
スペイン語系の人の英語とかインディアンの英語は結構癖があって
これらの英語に慣れるには結構時間がかかるんです。
逆に彼らからしたら日本人の英語も聞き取りにくいんです。
これをどうやって克服するかに方法はなくて
とにかく毎日綺麗な英語のリスニングトレーニングして
街中でノンネイティヴスピーカーに会ったらとにかく耳に集中する事
場数をこなすしか道はないんです。
その僕の友達はまだ英語の勉強は始めたばかりで
もはや聞き取れないのは当たり前とも言えなくはないんですが、
毎日勉強してるの？と聞くと
んーー…と。
はっきりいって呆れました。
勉強もしてないのに英語が伸びる訳がない。
留学行ったら英語が身につくと思ったら本当にそれは大きな間違いで
このブログで何度も行ってきましたが、
海外のそれなりの都市なら幸か不幸か日本語だけで生活できちゃうんです。
僕は中級以上の英語力はあると自分で思っていますが
それでも毎日full houseを見て少なくても30分は英語を耳にするようにしてます。
色んな国の人の癖のある英語が聞き取れるようになって
英語が伸びてきたなって実感します。
日々努力！
