SALAH MEMILIH PASANGAN
LAGI DAN LAGI
【インドネシア語で書けて】
Karya : Sajak Rapuh


Malam ini
Aku menulis satu karya puisi
Yang dimana puisi ini berisi ungkapan rasa kecewa ku
Karena tidak ada yang ku ajak bicara
Hampir semua temanku sibuk
Dan ya... 
Puisi ini satu-satunya media yang bisa ku utarakan

Aku...
Kecewa lagi
Ku kira "dia" bisa menjadi pengganti alm. ayahku
Ku kira "dia" bisa menyayangi ku seperti aku menyayangi "dia"

Aku dibentak
Aku dimarahi habis-habisan
Aku dicacimaki
Aku dihina "otak tuh dipake!"
Semua omonganku selalu salah di mata "dia"

"Dia" cerita mengenai suatu hal yang secara tidak langsung meminta pendapat
Otomatis aku merespon dan memberi saran sebagai pasangannya
Saran ku baik dan tidak bermaksud untuk menjatuhkan "dia"
Tapi ternyata...
"Dia" mengata-ngatai aku banyak ngomong

Begini ya rasanya... 
Berpasangan dengan orang yang tidak menyayangi kembali
Begini ya rasanya... 
Berpasangan dengan orang yang menganggap diri ini pembantu dan bukan pasangannya

Jujur... 
Aku lelah
Aku capek
Hatiku disakiti lagi dan lagi

Aku juga harus tegar
Harus tertawa di depan teman-temanku
Harus bersikap biasa seakan tidak terjadi apa-apa ニコニコ

Aku memang wanita setia
Saat sayang banget sama 1 pria, aku akan prioritaskan pria itu
Aku menerima semua kekurangan pria itu
Tapi kenapa aku yang tidak dihargai gitu lho
Kenapa aku yang disakiti gitu lho

Aku cuek, aku tidak perhatian
Eh pria nya nyaman dengan wanita lain
Giliran aku kasih perhatian, aku memberi saran baik
Eh pria nya mencaci-maki diriku

Aku serba salah ya ほっこり


ラブラブ Sajak Rapuh ラブラブ