ルー大柴になると言われて・・・

今日、4歳の長男に
「僕、大きくなったらお父さんとアメリカに行きたい。だから一緒に英語を勉強したい」と言ってもらいました。
とても感激しました。

子育てと自分の勉強を兼ねられるので、親が勉強する事は良い事だと思います。
奥さんもだいたい協力的です。
ですが、今日この本↓で勉強していた時、ちょっとした苦言を言われました。

この本では英単語を日本文の中に一つだけ入れて、その英単語を覚えやすくします。

例えば
morgageの支払いは非常に高い。
と書かれていて、
右ページに
こたえ：住宅ローンと書かれています。



最近、マンションか家を探しているのですが、
「あの家買ったらmorgageは今の家賃より高くなるよね～。」
なんて事をクルマの中で言いますと
「何、モアギッジ？」
「へへ、住宅ローンのことやで」
（息子）「お父さん凄いね～英語よく知ってるね～」
（妻）「いちいち変な英語使わないでよ！」

と言われてしまいました。

最近妻は、子供の英語教育を僕に任せていたら息子がルー大柴みたいになるだけだと、
本格的な子供英語教室を探し始めました。

家全体で試行錯誤の連続です。