幽霊少年 - セイント・ヴォン・コルッチ
シミュレーションの不具合、タイピー
諦めること。
何かを諦めること。
誰かを諦めること。
生まれること。
何のチャンスもなく生まれること。
何の選択肢もなく生まれること。
死ぬこと。
ゆっくりと死ぬこと。
悲劇的に死ぬこと。
消されること。
忘れられること。
存在しないこと。
何にでもなること。
何でもないこと。
私はいつだって、自分が欲しいものよりも人を諦める方が簡単だと感じてきた。特にそれが自尊心と結びついているときは尚更だ。
自分の中のアーティストやパフォーマーを脇に押しやり、物事のビジネス面に入っていくとき、私は恥ずかしさだけでなく恐怖も感じる。
成功確率20%を得るのに数百万ドルが必要だ。最初の成功の後も、丘ではなく山を登らなければならない。その間中、人々は私を止めようと石を投げ続ける。これらすべては一体何のためなんだ？本当に何のため？
それは私の中の不安な子どものためか？トラウマを負った子どものためか？過小評価された子どものためか？私は何を証明しようとしているのか、そして誰に？
私はこれを自分のためにしているのか、それとも他人のために？他人のために生きる人生を送りたいのか？
こうした問いは一生私を付きまとうだろう。
諦めることが常に負けを意味するわけではない。
恐ろしい出来事が起きると、私たちは振り返り、説明や意味、教訓を見つけようとする。それが人間というものだ。
しかし時には、何もないときもあるのではないかと恐れる。ただの純粋な悲劇であることも。
あの男があなたを好きじゃなかったのは、あなたが背が低かったからでも、女性的だったからでも、年上だったからでもない。
あなたがこれについて嘘をついたからでも、あれをでっち上げたからでもない。
あの男があなたを好きじゃなかったのは、ただあなたが彼のタイプじゃなかったからだ。
その関係がうまくいかなかったのは、それがただ一時的なものになる運命だったからだ。
夢が叶わなかったのは、それがただ夢として残るはずだったからだ。
意味も、教訓も、過ちもない。
ただそういうことなんだ。
私以外の皆にとっては大したことではないようだが、私にとっては深刻なことだ。
私たちがどこでもなく生まれ、どこでもなく死んでいくのと同じように。
生きることに痛みはあるが、未知なるものには痛みはない。
あなたが痛みを感じている限り、あなたは生きているということだ。
それが必ずしも良いことなのか？主観的な問題だ。しかしそれはあなたの歴史を再創造するチャンスでもある。
私は人生を、自分自身を立ち直らせ、人々が私に投げつけた石を拾い、それを使って美しい宮殿と、私を守るための巨大な要塞を築くことに費やしてきた。
それは美しいが、私は疲れた。
一人で打たれ、立ち上がれる回数には限界がある。
私は泣く方法を忘れてしまった。
笑う方法も忘れてしまった。
私は最初ではない。
そして最後でもないだろう。
私のように、非常に才能豊かで天才的な詩人、歌手、ソングライター、デザイナー…あらゆる分野のアーティストたちがいた。
彼らにとっても、これらはすべて夢に過ぎなかった。
むしろ悪夢のように感じたかもしれない。
そして突然、虚無や退屈が至福となる。
子供が舞台に立ち、観客から喝采を受けたいと願うことが、それほど間違っているだろうか。
間違った親。
間違った体。
間違った時代。
間違った自分。
あるいは間違った目。
間違った視点。
スペクトルの間違った側。
一度物事をあるがままに見てしまえば、
それは価値を失う。
意味を失う。
ロックスターであることは、もはやスタジアムで公演することを意味しない。
自分の声、自分の芸術、自分の体を所有することだ。
スタジアムで公演するために、あなたはどれだけ失うことを厭わない？
私のアイドルたちは、自分の声も、体も、自分自身さえも失う覚悟ができていた。
何のために？2年、5年、10年の栄光のために？
グラミー賞やオスカー賞を受賞したからって、天国でVIPの席がもらえるだろうか？
意識がなくなったとき、有名であることが死後の生活をより良くしてくれるだろうか？
今の私が知っていることを考えると、私にとってロックスターであることは、今やレガシーではなく所有権を意味する。
目を開き、人々や物事がどれほど汚く腐敗しているかに気づいたとき、
同じものはもうあなたを感動させなくなる。
チャートは偽物だ。
肩書は偽物だ。
賞は偽物だ。
偽物になりたいと願う男がいるなんて、とんでもない。
銀行は腐っている。
裁判所は腐っている。
立法者は腐っている。
腐敗したいと願う男がいるなんて、本当にとんでもない。
しかし私はここで、暗い部屋で一人、ピアノの前に座り、一人で様々なコードを弾き、様々な物語を創り出すロックスターであり続けるだろう。
そして最も悲しいことは、偽りの笑いと無意味な言葉の奥深くに、ただ歌を歌い、物語を語りたかった小さな少年がいたということだ。
しかし人生はただ流れていくものだろ？わかるか？
しかし私は決して流さない。
どうしてできよう？！
私は酸素と意志を失った。
結局のところ、私は道化師ではない。
私は語り手だ。
母さん、私はロックスターだ―全ての逆境に抗って。