スペイン語技能検定５級結果

昨日ハマスタから帰宅したらポストに届いていました。

わーい🎵

合格証書です＼(^o^)／

昨日はハマスタであんな試合を見せられ、イライラしていた私でしたが現金なものでDIPLOMAを見たとたん突然心が浮上いたしました⤴⤴⤴😁✨

昨日は午前中は新宿にあるスペイン語クラスを受講し、ハマスタ前に野毛に行きたくて新宿三丁目から

Fライナーでみなとみらいへ。

ピカチュウが歩いているところに遭遇。なんかやたら人が多いと思ったらこれかー(笑)

その後野毛でたらふく昼呑みをし。

その後ハマスタでぶつぶつ言いつつも、また呑み。

負けてなお、また関内の世界の山ちゃんで呑み。

(よっぱらっちゃってて、山ちゃんの写真はございません)

そして締めは合格証書＼(^o^)／

ベイスターズが勝ってりゃサイコーの１日だったのになぁ。

さあ、つぎは10月の西検４級に挑戦だ＼(^o^)／

スペイン語技能検定当日

今日はスペイン語技能検定でした。

神奈川の会場は前回同様、横浜駅きた東口A出口から程近いTKPガーデンシティ横浜。

私は５級なので13時から。

５級受験者の人数はざっと120人くらいでした。

そして試験の内容は

(１)まず最初に文章の中の動詞を現在形➡未来形、未来形なら➡現在形に活用する。各４問ずつ計８問ありました。

これは簡単でした。単語もserなどまず初めに学ぶような初級者が知っているものばかりでした。

(２)次ぎは、やはり文章問題が８題あり()の中の単語を文脈から正しく活用する、というものでした。

例えば文脈とheが入っていれば現在完了なので( )内の単語が(ver ➡     )となっていれば答えはvisto です。

こちらもそんなに難しいものはなかったのですが、私は現在完了の不規則活用でvistoのほかに( vuelve ➡    )があって、volver= vueltoが思い出せずvolvido と、書いてしまいました😢⤵⤵

しかしこちらも８問ともそんなに捻った問題ではなく、思っていたより易しい印象でした。

(３)こちらは語彙問題。やはり文章が８問あり、各文章の途中の()内にque, cuando等の３つの語彙があり、その中から正しいものに丸をつける、というものでした。

私は語彙問題が苦手で bien, mucho, mejorと言う割りと簡単な選択問題でも迷ってしまいました(^^;

語彙問題って、きちんと理解してないことが露呈されます。わかってるようでわかってない自分に気づかせてくれます。地味だけどやはり語彙は侮れませんね。

そして(４)

和訳問題が５問。

スペイン語の短めな文章があり、それを簡単な日本語の文章に訳しなさい。というもの。

簡単な？

簡単な日本語の文章とは？

うーん。まぁ、思うまま答えました(笑)(^o^;)

こちらも思ったよりは易しかったのではないかと思います。

例えば一問目は

Este verano ha sido muy caluroso.

こんな感じの文章でした。

そして最後(５)は聞き取り問題が４問。

これは会場にいるネイティブのスタッフが簡易な文章を２回読み上げます。１回目はかなりビックリするくらいゆっくりと、２回目でもNHKのラジオよりゆっくりでしたので、バッチリ聞き取れます。

その文章に対する会話の答えを３つの中から選びます。

書かなくて良いし選択問題だし、一番心配していた聞き取り問題が一番自信があるという結果となりました。

さて、結果は２ヶ月後です。

合格していて欲しいなぁ。

結果如何に関わらず秋の西検４級を受験する予定です(または結果によっては５級に再チャレンジ&４級もダブル受験します)。

で、気力があれば、11月のDELE A1にチャレンジしたい。

こちらは世界的に通用する資格です。英語で言うTOEICみたいな感じ？？

これ、申し込みも受験もかなりめんどくさいし、時間も長いし、会場が都心で８時台に集合という過酷さと、受験料もそこそこする。

うーん。来年の方が無難かなぁ。

面接もあるしなぁ。などと迷い中。

ま、何はともあれ５級受からねば😅

とりあえず試験終わったし、そして今日はベイスターズも今永くん完封で連勝だし、ビール呑んでゆっくりスポーツニュース観ます🎵

合格していますように

メットライフ

日は朝もはよからメットライフへ

まずは腹ごしらえ

なにしろ8：10に家を出て10時半着。朝ごはん食べたのにお腹ペコペコの私の前にこんなキッチンカーがあったら買いますとも。

すみませーん❗豚ロース弁当くださーいヽ(^。^)ノ

美味しかったー⤴

お肉は豚ロース、豚バラ、牛カルビから選べてキムチは好みで乗せてくれます🎵

そしてメットライフ限定のグッズ発見埼玉県限定のフラッグ🚩

このフラッグは一緒に応援してた友人たちが買ったものです。

ちゃんと西武球場前という駅名も入っています😃私は買ってないけれど、あっという間に売り切れてた✨かわいいもんね🎵

ちなみに私はこれ買いました。すんません💦(^^;

Mi beisbolista favorito.

グリエルとかバルディリスとか、ラティーノ選手が好きなもんで(^^;

え？ロペス？

ロペス様？

もう、¡Dios mio!です。

ロペ様は別格、好きなんてもんじゃない、私にとっての神です✨✨✨

そして試合。

試合、始まりましたがあっという間に終わりました

今日の試合は投手戦。

今永ナイスピッチング。

それなのに、それなのに、あーぁエリアンのゲッツーがうらめしや(´д｀|||)

片道二時間半弱の横浜の僻地から参戦したにもかかわらず試合はトントン拍子？に終わり、18時半前には帰宅しました。ったくよー。

でも、まぁそれでも球場に行かれるだけ幸せですよね。

健康で美味しいもの食べてお酒のんで仲間とわいわい。幸せだ、うん

さぁて、また明日から仕事と家事と勉強頑張ろう。

まじ、勉強しなきゃ😅ﾄﾎﾎ

そう言えば、西武球場前駅から乗った準急のピンク色の車輌にゃびっくりしたぜなんちゅーセンス(笑)

ま、かわいいか(笑)

基本

昨日は11時からスペイン語クラスに参加、その後ハマスタへ。

いやぁソフトバンクのしっかりと基本に忠実な野球を見せられ、勝てる気がしなかった。派手さはなくても確実にチャンスをものにしている。

バント１つ、走塁１つ、どれを取ってもしっかりとした野球。

やっぱり基本って大切なんだなぁ。

そして敗戦に涙しながら(笑)試合終わってからは野毛へ。

昨日は桜木町は花火大会でしたね。

そんなタイミングでどこもかしこも若者たちばかりで混んでいて野毛をぐるぐる歩いて、やっと大人たちがゆっくり呑めそうなお店になんとか入れました。

カープファンご夫妻が４月にオープンしたばかりの「たぬき」さん。

めちゃめちゃ美味しくてしかも安い❗

とても素敵なご夫妻で、ベイファンでも楽しく呑めることまちがいなし✨

鯵の刺身は水槽の鯵をその場で調理、新鮮でウマウマ、しかも残ってしまう骨や頭を揚げてもらえてたったの680円。

野菜もお肉も新鮮で、本当に美味しかったー⤴

大人四人でさんざん飲み食いして、10000円弱、ひとり2500円弱🎵

たぬきさん、美味しかったです。

ごちそうさまでした

きっとこちらも基本に忠実に、しっかりとしたお仕事をされてるから、それがお料理に現れているんてしょうね😊

さて、今日はハマスタはお休みし、掃除洗濯勉強昼寝の１日です。

がんばるぞー＼(^o^)／

!Me esfuerzo!🤗

中年になってから学ぶ楽しさ

中年(笑)になってから始めたスペイン語の勉強。

こんな飲んだくれでただのプロ野球好きベイスターズ大好き、オヤジのようなおばちゃん(元祖ベイガール)が仕事と家事とプロ野球の合間にスペイン語を"きちんと"勉強し始めてはや一年半。

学ぶことの楽しさや、スペイン語圏の国の文化や治安など、今まで知らなかったいろいろなことに気づかせてもらいました。

学び始めることに「遅い」なんてことはないんだ。

とにかく始めてみる勇気を持つことが自分の世界をぐーんと広げる第一歩だなんだと、つくづく感じています。

年齢的なこととか、何だかんだ言い訳して何もしないより、カッコ悪くてもやったほうが絶対にいい🎵

だってほら、こーんなに楽しいぞ😃

しかし仕事や母の介護やらありますので、泊まりでの外出がままならず、夢のキューバや中南米への旅行どころか、プロ野球のナゴヤドーム遠征旅行すら出来ません。

なのでせっかく学んでも使う機会がない。

そこで私はhellotalkという語学交流アプリで、スペイン語圏のメル友さん(古い？)を探しました。

無料アプリです。SNSですのでたまには変な人もいますが(世界共通w)、こんなスペイン語初心者の私にも日本語を学びたいというスペイン語圏、特に大好きな中南米のメル友さんが数名できましたし、その場かぎりの交流でもスペイン語の添削してもらいながら会話が出来るため、とても刺激になりました。

今はそこで仲良くなった地球の裏側アルゼンチンのメル友さんが毎日のようにメールをくれたりLINEで電話をしたり、中米グァテマラやメキシコのメル友さんたちとも何かにつけて連絡を取り合ったりしています。メール自体が勉強になりますし、それに加えて牛歩のようなスピードではありますが私のスペイン語は成長しているらしく、情熱的で感情表現豊かなスペイン語圏の友人たちに「君のスペイン語はめざましく上達しているよボニータ🎵」と、めちゃめちゃ熱くほめられ一喜一憂している今日この頃。(笑)

本当にイケメングリエルのおかげで横浜市内と各地の球場周辺のみをうろちょろしていただけの私のせまいせまい世界が海外に向き始めました。

ありがとうグリエル。もう失恋したことは水に流すから😚(意味不明)

さて、ご飯も作り終えたし、また今日も勉強します。

いつの日にか語学留学、そして海外に住むぞ(^o^)／おーっ❗

Quiero hablar español más 😊

でもその前に、ベイスターズの優勝を見届けなくては😅

さ、がんばるぞ。

Vamos a aprender español conmigo 😉

Hasta luego 🤗

スペイン語技能検定６級の感想

昨年受けた６級。

結果は合格でした。

恐らく割りと簡単でした。

でもやはり基礎は大切。

何となく覚えている問題は以下の通り。

アクセントの問題では

アクセントをつける場所を□でかこみなさい。

①cho-co-la-te

...のような問題だったのですが、そのうちの１問が " juventud "　と言う単語でした。

Ju-ven-tud

テストの最初にアクセント問題があり、いつもならだいたいわかる単語でも、初試験で変なテンションだったので一瞬あれれ？となりました。chocolate〜💦どこだっけ？？みたいな(笑)(^_^;)

そして穴空き文章問題では１つ悔しいのがありました。

帰宅してから、あ！間違えてる！と思いました。

が、実は未だ正解を導き出すことが出来ません。問題の文章も、何だったか記憶が薄れてしまいましたが、おそらくこんな感じ。

文章の（）の中に、hay(haberではなくhayと書いてありました) 、estar 、serのいずれかを適切な形に活用して文章を完成させ、日本語に訳しなさい。

５問くらい問題がありましたが、こんな感じのとてもシンプルな文章に私は引っかかってしまいました。

Aquí (        ) un restaurante.

不定冠詞ですからhayが答えです。

わかっていたのに私はestáと解答したと記憶しています。

合格したから良いけど、基礎の基礎を間違える自分に対して、う～ん(-_-;)っていう感じでした💦

スペイン語技能検定の過去問って書店でも販売されてないんですよね。

でも６級はこれが結構近いかもしれません。

スペイン語検定対策5級・6級問題集 Amazon

６級模試のページ、テストの内容はこれに近かったです。

とにかく技能検定は、問題数はさほどないですが、ほとんどが自分で記載するのでアクセント記号ひとつ欠けてもアウトなので気が抜けません。

でも６級は難しい単語も出てこなかったので、わりとすらすらと出来ました。

試験は60分でしたが、ゆっくり見直しても30分で終わりました。

時間ギリギリまで退席しないでおこうかとも思いましたが、あまり見直していると不安になりそうなので私は終わったら退席し、そのまま帰宅しました。

でも５級は難しそうだし聞き取りもあるので最後までじっくり見直そうと思っています。

スペイン語技能検定６級➡５級

実は今、スペイン語を勉強しております。ちなみに筒香の影響ではありません。

そう、あのキューバの至宝グリエルに一目ボレした私は、グリエルが活躍したそのオフに、次のシーズンも再来日すると信じて独学で勉強を始めました。

それが2014年の秋。

でも彼は２度と横浜には帰ってきませんでしたとさ。トホホ(´ω｀)

でもでも、私、なぜかすっかりスペイン語にはまってしまいました。

グリエルに失恋(笑)したあともコツコツ独学で勉強していましたが行き詰まり、そして独学では物足りなくなり、とうとう一昨年からクラスを受講しに毎週末新宿まで通うようになりました。

そして。

昨年６級を受け、まぁ初心者向けの級でしたので無事合格🎉😍

そして単純な私は、どんどんスペイン語にはまり、来月末５級を受験します。

ちなみにスペイン語技能検定とは世界的に通用するDELEとは違います。公益財団日本スペイン協会主催、文科省が後援する検定です。

１級から６級まであり、年2回６月と10月に検定試験があります。3級以下はそうとうハイレベルなので、今のところ私は４級までの受験しか考えていません。

いやしかし、５級問題集、めっちゃ難しいッス。

受講しているクラスの範囲は技能検定に連動しているものではないので、やはり試験勉強は自力です。

６級とは比べものにならないくらい、めっちゃ難しいんですけどーー

自信ないなー。

いや、そんな弱気じゃだめ！

どんな暗黒時代も弱い弱いベイスターズを応援してきた根性で頑張れアタシ🔥

しかし歳のせいか、もともとアホなせいか、語学のセンスがないせいか、本当に飲み込み悪くて泣けてくる。

※語学ってやはりセンスが必要だと最近痛感しています。

でもやるしかない！

検定まであと１ヶ月。

Tengo que estudiar más.

¡Me esfuerzo!

お久しぶりです

お久しぶりです。
ベイスターズファンのハマちゃんです。って、覚えて下さってる方いるかなぁ？？

ここ数年、Facebookで少し書くくらいでSNSから遠ざかっていましたが、これからベイスターズ以外の事を含め、今勉強している語学の事など少し自分の日記帳のように書きとめておきたいと思い、またアメブロに戻ってまいりました。Facebookだと、読む人が全員リアル友達及び会社の人たちなのであまりアホなことも書けませんし(笑)

アメブロではもう忘れられているだろうとは思いつつ、万が一にでも私を覚えて下さってる方がいた場合に備え、念のためこのご挨拶記事を書かせて頂きました。

過去にいろいろコメントを交わして下さったり関わって頂いた皆さま、戻ってまいりました(笑)

どうぞよろしくお願いいたします☺

※多分今後書く記事も、間違いなく皆さまの興味をひくものではありません。スルーっとスルーして頂いて大丈夫です(^_^;)

最終戦

買いましたよ、チケット。

いやぁ、昨日は列すごかった。
ほんっとにすごかった（苦笑）

15:00で列を締め切っても、最後の人が買えたのは26:00だって(@_@)

私は４時間だから、まだ良い方ですね（汗）

#18

ハマの番長が引退してしまいます。

番長は弱い弱いベイスターズを応援してきた私の誇りです。

2008年オフ、番長のFA宣言。
その年は、無能な上に口出しばかりしていた当時のバカな親会社により、横浜の象徴と言える鈴木尚典と石井琢朗をシーズン中に解雇。
弱くて弱くて、悔しいし情けないし。
その上さらに、偉大な選手を解雇し、このクソ親会社はどこまでファンに仕打ちをするのかと絶望的だった。そんな時

番長が私たちをおいて出て行ってしまう。


すがる思いで番長に残ってくれとボードを掲げるベイファン。

三浦！一緒に横浜で優勝しようぜと叫ぶベイファン。

残留して欲しいと番長のブログにベイファンや他球団ファンの皆さんのコメントが殺到したり。

そして１１月末、番長は横浜に残ってくれました。

残ってくれた。


当時ガン闘病中だった父と、病室でハイタッチしたあの日、私は今後番長がどんなに不振でも、信じて黙って応援しようと誓いました。
そして、その誓いを守り続けて８年、番長が引退します。

昨日は11時出勤だったため、出勤中に引退を知ってしまい、相鉄線内で涙が止まらず困りましたよ番長!!

まだ優勝してません!



きっと天国の父は

「大輔が決めた事だ。黙って見送ってやれ」

と、言いながら自分も泣いていると思います(笑)(；´∀｀)



番長への恩返し。

それは私達ファンはただ優勝を信じて選手を応援し続けること。

おかげさまでクライマックスシリーズ初進出が決まった日の試合はハマスタ観戦しており、明日もハマスタ観戦です。

が、

24日、ワタクシとした事がチケット取り忘れており、まぁ人気球団なんで今更どうやってもとれません。

しかたないからハマスタ周辺を徘徊して、陰ながら番長の門出をお祝いさせて頂きます!

番長の背番号を大切にしてくれたDeNAの皆さん。最初は色々思うところありましたが、驚くほど球団経営に本気で取り組みハマスタも所有し、本当によくやってくれてます。
改めて、ベイスターズの親会社になってくださってありがとうございます。


今年、横浜で１つの時代が終わります。

汚いヤジとガラガラのスタンドはもういらない！
頑張れベイスターズ!!
下克上だっ(๑•̀ㅂ•́)و✧