Urban Zakapa Beautifulday 和訳 日本語訳
和訳
Beautiful day 그대 하나하나
내게 왜 이리 설레죠
Beaufiful day あなたの 一つ一つが
私には どうして こんなにときめくのでしょう
Beautiful day 아름다운 그대
내 마음 당신을 향하죠
Beautiful day 美しいあなた
私の心 あなたに向かう
Beautiful Wonderful Beautiful, I'm in love
내 마음 왜 이리 떨리죠
私の心 どうして こんなに ワクワクするのでしょう
Beautiful day 나는 오늘밤도
Beautiful day 쉽게 잠들 수 없겠죠
私は今夜も うまく眠れないでしょう
가만히 있어도 자꾸 웃음이 나 생각이 나
じっとしていても しきりに 笑う 思い出す
자기 전에도 나 베개를 끌어안고 혼잣말을 해
寝る前にも 私 枕を抱いて 独り言をする
그댄 뭘 좋아해요?
あなたは何が好きですか
그대 맘속에 난 어때요?
あなたの心に私はどうですか
그대 때문에 매일 내 하루는
あなたのせいで毎日私の1日は
* Repeat
멍하니 지내던 그 날 그 밤 그 때의 새벽
ぼーっと過ごした あの日 あの夜 あの時の夜明け
간절히 그대만 원하던 어린 순수함도 다
切にあなただけを求めていた若かった純粋も全部
알아주길 기다려요
わかってほしいことを待ってます
내 맘에 귀 기울여 주길
私の心に耳を傾けくれるように
그댈 생각해 난 내일도
あなたのこと思うよ 私は 明日も
Beautiful day Wonderful day
세상이 너무 아름답죠
世の中がとっても綺麗ですよね
Beautiful day Wonderful day
그대와 나 우리가 되길
あなたと私 私たちになるように
* Repeat