エコライフスタイル製品を扱う会社があります。
会社を立ち上げたときに、
事業計画の変わりに書いたマニフェストが
世界的に話題になり、
このマニフェストのポスターやグッズなどが
飛ぶように売れています。
このポスター、前から欲しかったのですが
やっと今回買うことができて、
家にポスターが届きましたヾ(＠°▽°＠)ﾉ。
自分のお尻が叩かれるような
「言葉」系のポスターが大好きなのですが
この会社のマニフェストは、
なんか色々考えさせられることがあります。
肝心の内容ですが、
ではでは、わたしの日本語訳でお届けします。
わかりやすいようにちょっと付け足してます。
Enjoy!!!!
「HOLSTEEのマニフェスト」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーー
自分の人生なんだから、
自分が好きなことをやりなさい。
どんどんやりなさい。
何か気に入らないことがあれば、
変えなさい。
今の仕事が好きじゃないのなら、
やめなさい。
時間が足りないのなら、
テレビを見るのをやめなさい。
人生で最高に愛するパートナーを探しているなら、
もう、やめなさい。
その人は、あなたが大好きなことを始めたときに
知らずとあらわれます。
あれこれ考えすぎるのをやめなさい。
人生はシンプルです。
すべての感情は美しいのです。
（だから否定しないで）
食事をするときは、
最後のひと口まで感謝しながら味わいなさい。
新しいことや、新しい人々との出会いに、
心を、両腕を、そしてハートを開いて
迎え入れなさい。
私たち人間は、
ひとりひとり違うからこそ
結びついているのです。
次あった人に、
その人の情熱はなにか
聞いてみなさい。
そして、自分自身の夢や情熱を
一緒に語り合いなさい。
たくさん旅に行きなさい。
迷うことこそが、
自分を発見する手がかりになるのですから。
チャンスは一度しか訪れません。
訪れたときに、しっかりつかみなさい。
人生とは、あなたが出会う人々そのもので、
その人たちとあなたが作りあげていくものです。
だから、もたもたしていないで、
作りはじめなさい。
人生は短いのです。
自分の夢を全うしなさい。
そしてあなたの情熱をシェアするのです。
。
