シンガポールでもマレーシアでも、お店などに行くと、必ず中国語で話しかけられます。
そのたびに
" I don't speak Chinese.. sorry..."
と説明して、英語でやり直し。
最近、ちょっと面倒くさくなってきました。
そして、なんだか情けないというか、買い物で使うぐらいの簡単な日常中国語会話もできない、ってのがなんとも悔しい。
中国語で何か話しかけられたら、こっちも中国語で返してみたい。
仕事でも、周りのローカルの人たちは、やっぱり皆中国語で話してます。
ときどき、私だけが外国人だったりすると、ローカル同士で中国語でワーッと話して、そのあといちいち説明してくれますが、これも面倒くさいし、悔しい。
自分は決してローカルのように話せはしないだろうけど、何言ってるかぐらいはわかるようになりたいですよ。
毎日生きた中国語に触れているのに、何もわからない、ただの外国語にしか聞こえない、というのがなんとも勿体なく感じて、もどかしいのです。
そこで、決めました！（突然）
中国語、勉強します！
今の時代、you tubeを検索すれば、無料の中国語教室などたくさんあって、いちいちスクールに行かずとも、基本は十分勉強できます。
決して流暢にならなくてもいいんだけど、せめて、ホーカーセンターでおばちゃんに何か言われても戸惑わず、買い物ぐらいはふつうにできるようになりたいです。
シンガポール、マレーシアに住んでて中国語が話せて困ることは決してないでしょうし、子供たちですら、学校で週に４回、中国語を勉強してますからね。負けるわけにはいかない！
まずは、地道にYou Tubeで勉強、、、、から始めてみます！
そのたびに
" I don't speak Chinese.. sorry..."
と説明して、英語でやり直し。
最近、ちょっと面倒くさくなってきました。
そして、なんだか情けないというか、買い物で使うぐらいの簡単な日常中国語会話もできない、ってのがなんとも悔しい。
中国語で何か話しかけられたら、こっちも中国語で返してみたい。
仕事でも、周りのローカルの人たちは、やっぱり皆中国語で話してます。
ときどき、私だけが外国人だったりすると、ローカル同士で中国語でワーッと話して、そのあといちいち説明してくれますが、これも面倒くさいし、悔しい。
自分は決してローカルのように話せはしないだろうけど、何言ってるかぐらいはわかるようになりたいですよ。
毎日生きた中国語に触れているのに、何もわからない、ただの外国語にしか聞こえない、というのがなんとも勿体なく感じて、もどかしいのです。
そこで、決めました！（突然）
中国語、勉強します！
今の時代、you tubeを検索すれば、無料の中国語教室などたくさんあって、いちいちスクールに行かずとも、基本は十分勉強できます。
決して流暢にならなくてもいいんだけど、せめて、ホーカーセンターでおばちゃんに何か言われても戸惑わず、買い物ぐらいはふつうにできるようになりたいです。
シンガポール、マレーシアに住んでて中国語が話せて困ることは決してないでしょうし、子供たちですら、学校で週に４回、中国語を勉強してますからね。負けるわけにはいかない！
まずは、地道にYou Tubeで勉強、、、、から始めてみます！
