ゴールデンウィーク

ゴールデンウィーク♪

yeah!!!

って言っても、
私の会社は
カレンダー通りなので、
まだですが！

世間では
もうゴールデンウィークに
突入した方もおられるようで。。。

羨ましい限りです！



今日は一日中雨降りですね。。。

せっかくのお休みだったのに、
雨だと気分もどんよりしちゃう


中国語で雨って
なんていうの？



雨yu3



漢字は全く一緒です*\(^o^)/*


発音が少し難しいけど


yu✔️



わかるかな？



雨が降る

は

下雨xia4yu3


覚え易いですね*\(^o^)/*


雨は上から下に"降る"から

下xia4




今日はずっと雨降りやー！


今天一直下雨了！



という様に使います



今天jin1tian1

は今日

一直yi4zhi3

はずっと



これはよく使うので、

覚えて下さい


では

iPhoneからの投稿

韓国コルギ

こんばんは！

中国語ばっかり書いても
面白くないかな～って思ったので
今日は韓国コルギの感想！

実はうち、
すっごくコンプレックスがありまして。。。


それは


顔がでかくてまんまるなこと！


もうずっと悩みで。。。


最近大親友から
韓国コルギの噂を聞いて、
次の日に早速行ってみました！


会社帰りにふわ～っと！


いや、最高でした！

最初は顔の半分をやってもらって
左右大きさを比べると、
あがってるあがってる！

リフトアップ半端ないです！

しかも
うちの骨格は
そこまで大きくないみたい

骨の周りに筋肉が
凝り固まってるんやって～～

その筋肉をほぐすと、
だいぶ顔が小さくなるって！


いや～～


なんか未来が明るいです！笑


顔が小さくなるなら、
どんなに痛くても我慢します
という旨を伝えて、
施術してもらいました笑

結構痛かったけど、
我慢できない痛さではない！


次回はフェイシャルコルギに
デコルテをプラスで、
どんどん凝りをほぐす予定です



でも最近美容にすごく興味があって
いろんな事試してるから、
お金の消費が半端ない。。。

頑張って働かなきゃ！


でも歳をとってから色々するのに比べたら
大分マシやんね！


もう若くないんやし、
これからは女性としての
美を磨きます

累了！

お疲れ様です～。
今仕事が終わりました！

今日はなんか疲れたー。

てことで、

中国語で疲れたは

"累了(lei4le•)"

と言います。


普通こういう形容詞には

「很(hen3)」

という「とても」

という副詞を用います。


なので、本当は

很累(hen3lei4)

って使うのが正しいですね！笑


でも良くみんな単純に

累了～

って言ってます笑


もっと正しくいえば、

我很累了。
wo3hen3lei4le•


口に出して発音する場合は

我wo3が第二声に変わるので、

wo2hen3lei4le•

となります。


我wo3

というのは、

私

了le•

というのは、

過去を表す言葉です。



疲れた疲れたって、

なんでそんなに疲れたのかと言うと、

今会社で営業部にいるのですが、

私が英語か中国語を使いたいって

喚いていると、

海外に送る資料の英語翻訳を

任されたからです。


ただ日常会話と全く違うので、
わからないことがいっぱいで、
正直参ってます。

てかずっと外回りして、
帰ってそのことを片付けた後に、
その翻訳の作業に取りかかれるので、
正直時間が無い訳です（ ´(ェ)｀）


所以(suo3yi3）
だから

我很累了！
疲れました！





iPhoneからの投稿