釜山(プサン)に 24日到着したの
부산에 24일 도착했어
ご飯墨で出てから空に十五夜月
밥을 먹으로 나갔다가 하늘에 보름달
きれいだ
이쁘다
レストハウスで山がきれいで撮影したの
휴게소에서 산이 예쁘고 촬영했어
26日家へ行きながら聞こえたレストハウス
26일집에 가면서 들린 휴게소
俗離山レストハウスという所だ
속리산 휴게소라고 하는 곳이다
釜山(プサン)海雲台写真がなくて悲しい....（ ´(ェ)｀）
부산 해운대 사진이 없어 슬프다
ソウルではない釜山
서울이 아닌 부산
釜山（プサン）知っている？
부산 알고 있어?
釜山は海が格好よいです
부산은 바다가 멋있어요
家へ行けば写真あげますよ
집에 가면 사진 올릴께요
(笑)
明日が友達の誕生日だが明日は秋夕だから今日誕生日パーティーをしました。ヾ(＠＾(∞)＾＠)ノ
내일이 친구의 생일이지만 내일은 추석이니까 오늘 생일 파티를 했습니다．
ピザ屋でパーティーしました。
피자가게에서 파티 했습니다．
ピザを食べた後カラオケに行きました。
피자를 먹은 후 가라오케에 갔습니다．
こちらは韓国のカラオケです。
이쪽은 한국의 가라오케입니다．
本当にきれいな所です。ヾ(＠°▽°＠)ﾉ
정말 예쁜 곳입니다．
カラオケで撮った写真です。
가라오케에서 찍은 사진입니다．
不細工な顔(｀(エ)´)ﾉ_彡
못생긴 얼굴
今日は本当に楽しかったよ。ヾ(＠^▽^＠)ﾉ
오늘은 정말로 즐거웠어요．