8月にもよくない消息たちが多い。

(8월에도 좋지 않은 소식들이 많다)


しかし...

私には 7月が悪夢とも同じだった。

(그러나...

나에게는 7월이 악몽과도 같았다)


私の愛する人々が...
天使になってしまった...

(내가 사랑하는 사람들이...
천사가 되어 버렸다...)


それで...
7月は私には忙しい日々だった..

(그래서...
7월은 나에게는 바쁜 날들(이었)였다..)


8月は良い日だけいっぱいであったら良いだろう。(^-^)/

(8월은 좋은 날만 가득해 있으면 좋을 것이다)

頭が痛い

(머리가 아프다)


風邪か?( ´(ェ)`)

(감기인가?)


遊びに行きたいね。

(놀러 가고 싶다)


痛くても遊びに行きたい~~(ノ_・。)

(아파도 놀러 가고 싶다~~)