(*_*)?
今日はスッキリに
Tokio Hotelが出ます(^O^)
嬉しい(^O^)
でも学校DIV>
学校なんかくそ食らえー
TokioHotelのなかで一番はやっぱりゲオ様だけど
"You lift my feet off the ground
Spin me around
You make me crazier, crazier
Feels like I'm falling and I
I'm lost in your eyes
You make me crazier,
Crazier, crazier・・・"
2番目がトムさんに確定しつつある今日この頃
こんなんみたらエレキ本気で欲しくなるやんかぁ
トムさんって自信満々そうに振る舞ってるけど、
ほんとは自分に自信がないような気がする
トムさん、今でもとってもかっこいいよっ!!!
ビルさんは、憧れとか輝きの象徴だから、対象じゃない\(~o~)/
グッさんも、プーさんみたいで可愛いから対象じゃない\(~o~)/
みんな大好きだけど
untouchable/Taylor Swift 和訳
いままでこの曲聞いても「なにが言いたいの?」って思ってたけど、
いざ聞いてみたら、「私がトキオホテルとかテイラーとかに思ってるのと一緒だ!」って思いました
Untouchable like a distant diamond sky
I'm reaching out and I just can't tell you why
I'm caught up in you, I'm caught up in you
あなたには到底届かないの
このダイヤモンドのような空と同じように
わたしが手を差し伸べても
ただ理由が言えないの
もうすぐで届きそうなのに
届きそうなのに
Untouchable, burning brighter than the sun
And when you're close, I feel like coming undone
太陽より明るく輝くあなたに
わたしは到底届かない
あなたが近くにいると
くらくらしちゃうの
In the middle of the night when I'm in this dream
It's like a million little stars spelling out your name
You gotta come on, come on, say that we'll be together
Come on, come on, little taste of heaven
真夜中、私は夢を見ているの
たくさんの小さな星たちが
あなたの名前を
形づくっているわ
こっちへ来て
こっちへ来て
「ずっと一緒にいよう」って
言って
こっちへ来てよ
こっちへ来て
まるで天国にいる気分だわ







