《 京都通になれる雑学知識 》
第 ２ 章
古都・京都にある寺社の謎
－ Kyoto 43 －
【 赤 山 禅 院 】
「珠数供養」はなぜ？
“数珠 ”と書かないのか？
「じゅず」は、一般に「数珠」と書く！
赤山禅院の「珠数供養」だけではなく、
数珠を取り扱っている店にも、
珠数店とする店が多い。
これは決して誤字ではありません！
京都の奥深い歴史に潜むミステリーの１つである。
■□■□■□■□■□■□■□■
古い数珠をお焚き上げする
珠数供養
京都御所から見て、北東方向は、
皇城守護の表鬼門に当たります！
その表鬼門の位置に、
比叡山延暦寺の塔頭寺院の赤山禅院があります。
この寺は、
天台の荒行といわれる千日回峰行で
「赤山苦行」が行われる寺で有名である。
赤山禅院では、
１１月２３日に「珠数供養」が行われます。
不要となった数珠を護摩壇でお焚き上げする行事で、
午前１０時から始まります。
境内は折しも紅葉の見頃を迎え、
多くの参拝者で賑わいます。
■□■□■□■□■□■□■□■
「珠の数」なのか？
「数の珠」なのか？
京都では、ごく一般的に珠数の字を当て、
数珠と書くのは皆無ではないが、
少ないと言われています。
京都の地図を見ていたら、こんな町名を発見しました！
珠数屋町、上珠数屋町。
どの辺にある町名かと言うと、
京都駅から近い東西本願寺の〈寺内町〉の正面通に
面したところにあります。
これは推測ですが、
本願寺に近いことから本願寺に関わる数珠屋が
集結していた町だったのではないか？
文献によると
室町時代から「珠数」と書かれていることから
最初から「珠数」と記されていたのではと推測できます。
■□■□■□■□■□■□■□■
１連の数珠に連なる１０８玉は
煩悩を顕す
数珠はもともと経文を唱える時、
その回数を数えるためにあったと言われています。
算盤のような道具だっという説もありますが・・・。
日本での最初の文献記録とは・・・
７４７（天平１９）年の「法隆寺伽藍縁起並流記資材帳」である。
この文献に
「合白檀踊数弐烈・・・」と
記されています。
白壇で作られた数珠が２連という
意味の文となります。
踊数と書かれていますが、
これで「じゅず」と読むのでしょうね。
この踊数が、次第に珠数と書かれるようになったのでは？
考えられますが、
真相が定かになっていません。
ここ最近では、
数珠ではなく、
「念珠」という言葉が当てられていることが多く、
京都みやげに求める観光客も多いそうです。
正式な念珠の珠数は１０８である。
なぜ？
１０８なのか！
これは除夜の鐘にも通ずる１０８煩悩説によるものなんです。
１０８玉を基本として、
半分の５４玉、そのまた半分の２７玉、
さらには１０８の最小に縮めた１８玉の念珠が
あるそうです。
※※※※※※※※※※
★ 龍虎 俊輔 ★
※※※※※※※※※※