Driven by a sense of impatience staring the cooked food that has fallen taste.
（味落ちした煮物を見つめて焦燥に駆られる）
Moreover, far from the height of the Great Buddha and etc. Dokuri return to again and ... many times hold the lettuce between and on top of the document and also return chestnut.
（また書類を重ねては間にレタスを挟み込む...何度も何度もくり返せどくり返せど大仏の高さには程遠い）
To raise the cry of triumph and carried the banner contaminated with blood.
（血で汚れた旗を掲げて勝利の雄たけびをあげる）
I enjoy the sense of defeat that abyss in the stadium had come.
（足を運んだ競技場で底知れぬ敗北感を味わう）