今日はしぶんぎ座流星群が極大の日

今日はしぶんぎ座流星群の極大の日

つまりこの日が一番観測するのに見やすい日です。

僕も見たいですが、なかなか近くに見れる場所が少ないので

見れたら頑張ってみたいですね。

詳しく知りたい方は

こちらのURLにアクセスしてください。

しぶんぎ座流星群
http://www.astroarts.co.jp/alacarte/2010/201001/0104/index-j.shtml

作曲と平行してゲーム制作をしています。

作曲と平行して昨年からゲーム制作を平行してやってます。

もし興味の終わり方はブックマークにリンクを貼ってあるのですぐにリンクから飛べます。

ここにもURLを貼っておきますので気になる方はどうぞよろしく


@wiki同人ゲーム制作
http://www24.atwiki.jp/wagashi/pages/2.html

久しぶりに詩を書きます。

高校時代からやっている詩を書こうと思います。

英語の詩を日本語訳を書いているので分かりやすいと思います。
--------------------------------------------------------------------------
英語

It is only a fantasy with which man produced love.

I who has believed so am.

Nevertheless, throbbing of this heart doesn't stop why.

If keeping loving because you are believed

I want to be going to believe in the future tomorrow and to walk with you.

--------------------------------------------------------------------------
日本語訳

愛なんて人間の作り出した幻想にすぎない

そう信じてきた自分がいる…

なのに、どうしてこの胸の高鳴りがとまらない

もしも君を信じて愛し続けられるなら

明日の未来信じて君と歩みたい…

----------------------------------------------------------------------------

こんな感じでしょうか（‐＾▽＾‐）

まあ、感じたことを詩にしてることも多いのでたまに載せようと思います。


これは小説の主人公の気持ちを詩にしたものです。