Ayu's Radio Blog -12ページ目

Ayu's Radio Blog

このブログは、ラジオのようなブログをめざしております(^_^)
情報とかありませんが、ラジオのようなノリでやっていきたいと思いますので、ヨロシクです。




みなさんこんばんはーニコニコこのblogを書かせていただいております、あゆみでーす


朝の回は私の勝手な都合で更新できませんでしたガーン




今回は、だいぶ古い曲なんですか、その曲についてお話していこうと思いますビックリマーク



今から紹介する曲は「WIND」という題名で、明星(Akeboshi)という方が歌っている曲なんですが…。
この曲は、ナルトのエンディングにも使われていたんですが、歌詞がナルトの人生観とピッタリなんですよビックリマーク



歌詞はすべて英語なんですが、翻訳してくださった人がいらして、ちょっと見たらいい歌詞だったんで一部紹介しますね♪もちろん日本語の歌詞でビックリマーク





理想化する前にできるだけやろう
気持ちを表現しないと解ってもらえないよ
例え降りてこられなくても
登ってしまおう
うわべだけではもう通用しない

ひざが震える 12歳
こっそり教室を抜け出した
2回ほど誰かに呼ばれた気がした
止まらない
座ってる時間が無駄にしか思えなかった


恥をかいたっていいんだ
泣くなよ 間違ってないんだから
でも恐怖やうそっぼい言葉なんかに涙は拭うなよ
自分を嫌いになって終わっちゃうよ



どうでしょうか?



私はですね、英語の歌詞もすごく好きなんです♪


サビの英語歌詞だけ紹介しますね♪


Don't try. to live so wise
Don't cry“Couse you're so right”
Don't dry with fakes or fears
Couse you will hate yourself in the end



曲調も、日本人の和が入っていてすごくいいんですよ♪

よかったら一度聴いてみて下さいビックリマーク



さてそろそろ終わりなんですが、引き継ぎラジブロでは、みなさんからの質問やご意見、ご感想をコメントもしくはメッセージにて受け付けておりますビックリマークよかったらどんどん書き込んで、遠慮なく文句なども言っちゃって下さいビックリマーク



それではまた明日の朝お会いしましょう!


バイバーイビックリマーク