Sunday is over
(日曜日が終わっていく)
We are all going home
(僕らはみんな家に帰っていく)
No reason to stay here
(ここに残る理由は何も無いのに)
But no one has made a move
(誰も動こうとしない)
We know that for sure
(僕らはちゃんと知ってる)
Nothing lasts forever
(永遠に続くものなどない)
But we have too many things gone too fast
(でも、あまりに多くの事が早く過ぎ去ってしまう)
Let’s make a wish
(願い事をしようぜ!)
Easy one
(簡単なことでいいんだ)
That you are not the only one
(君はひとりではない)
And someone’s there next to you holding your hand
(誰かが君の隣で手を握ってくれているように)
Make a wish
(願い事をしよう)
You’ll be fine
(君なら大丈夫)
Nothing’s gonna let you down
(君を下げてしまうモノなんて何もない)
Someone’s there next to you holding you now
(君を抱きしめてくれる人がいるように)