また出た! 調子悪い感じ。
昼まで良かったんだけどなぁ。
夕方から日本の友達と日本語使ってたからか?
TV観てるとセリフが直接頭に入ってこない。
その代わり、聞こえてきたセリフが文字として、
まるで英語字幕のように頭の中に浮かんでくる。
俺はその字幕を(無意識に)読んで?それを理解するもんだから
2度手間。
セリフが長くて早ければ頭が追いついていかない → わからない
耳ではほとんど全ての単語を聞き取ってるのにもかかわらず
頭では理解してない。
リスニングに文字は不要!
分かってるんだけどねー
さぁ、修正修正。。