アンニョン♪
ファンソング
昨日はチャンミンのAll That Loveを一日中リピしていました
チャンミンが書いたという詞もしっかりチェック
関連記事も見ましたよ…
コロナ時代の応援ソング…？？？
アーティストの手を離れた瞬間から作品は聞き手のもので、どう聞くかは自由ですが、
私にとっては…
ファンソングですよね？
題名を含めて重要ワードは英語で歌われていて、
世界のファンに向けて、
チャンミンにさまざまな気持ちを抱く世界中のファンに向けた曲だと思いました
英語部分のみ翻訳を載せてみます
What am I supposed to do
どうすればいいんだろう
All my, all my, all my fault
全部、全部、全部僕のせいだ
What am I supposed to do
どうすればいいんだろう
without that love
その愛なしで
You know it’s killing me
僕を苦しめるとわかってるよね
韓国語の詞の部分、それも最後のスローの2サビで
「내 곁에 있어줘 僕のそばにいてくれ」
って言っている^ ^
そして
君のいない時間が
You know it’s killing me
僕を苦しめるとわかってるよね
と歌われています…
チャンミンの苦しみ
いや、原因は全てチャンミンで…
ファンはもっと苦しんだよ〜！ってチャミペンさんはおっしゃる(分かります！^ ^)
でもこの曲のテーマは1サビでとにかく繰り返す
What am I supposed to do
どうすればいいんだろう
だと思います
この呟きに答えが出ない事は、ファンは分かっているけど、
じゃ、もう考えるのはやめよう！
ってできないチャンミンの苦しみや葛藤が素直に歌われていて…
美しいアップテンポのメロディーが逆に切なさを増します
2➗2=1って割り切れない人の心
だからこそ
どうすればいいんだろう
どうすればいいんだろう
ってただオロオロする…
ロボットなら絶対にこんなことで悩みはしない
人間だからこその悩み…
それを飾らない優しい言葉で素直に表現してくれたから
ストンと胸の中に落ちた
この歌を聴いて
チャンミンってアーティストだなぁ…
って心から思った
そしてそれが本当に嬉しかった
弱い自分や情けない姿をそのまま見せてくれて、ありがとう
答えの出ない問題を、ここまで悩むチャンミンに人間としての誠実さを感じました
最後にユノの言葉を少し載せます
今撮影現場に来ているのですが、チャンミンの柔らかい感じがファンとしていいですね。歌詞もチャンミンが作詞したんですよ。それだけにチャンミンがこの曲に対してとても多くの想いがあっただろうし、何より僕はチャンミンが皆さんに甘い声でこの曲をプレゼントしたいと言うので、その部分にとても期待しています。
僕も曲をさっきここに来て初めて聴いたんですよ。ワンシーンワンシーンそれぞれと歌詞の内容と声が三位一体になってとてもよくって僕もすごく期待しています。何か、ついにチャンミンがちょうどトライしたいジャンルに思い通りに出会った。そんな感じがしました。
太字の部分に共感しました
ソングライターとしてのチャンミンの今後に期待しています