わーきんわーきん
今日も仕事です。
僕は某大手靴屋にて働いてるんですがね、
さっき接客したお客さんが外国人だったんですよ。
まぁこんなことは良くあるんですが、
サイズを出して下さいと頼まれてですね、
アメリカのサイズ表記は日本の『cm(センチメートル)』と違って数字なんですよ。
例えば
(日本)26cm→(US)8
26.5cm→8.5
27cm→9
ってなるんですが、
その外国人の人が
『アノーチョット、ハチテンゴ(8.5)ホシインデスガ』
と、言われて在庫見に行ったら見事に無くて前後の『8』と『9』しか無かったので、その二つを持って外国人のもとに行って、
分かりやすいように英語を織り交ぜて
『サイズが『エイト(8)』と『ナイン(9)』しか無いんですがどちらか履かれてみますか??(゜▽゜)』
と、聞いたら…
外国人の客
『ンート、ジャアァァァ…
きゅう(9)デ。』
いやいやいや。
わざわざ分かりやすく英語織り交ぜたのに
何故
何故
何故そこだけものっそい綺麗な日本語使ってきよったんや…
(´Д`)
そんな僕はその外国人をほったらかしたまま休憩に出ました。
ただ、
ただ、
その外国人、
極秘来日したんかなと思うぐらい
LINKIN PARKの
ギタリストに
激似。
peace
僕は某大手靴屋にて働いてるんですがね、
さっき接客したお客さんが外国人だったんですよ。
まぁこんなことは良くあるんですが、
サイズを出して下さいと頼まれてですね、
アメリカのサイズ表記は日本の『cm(センチメートル)』と違って数字なんですよ。
例えば
(日本)26cm→(US)8
26.5cm→8.5
27cm→9
ってなるんですが、
その外国人の人が
『アノーチョット、ハチテンゴ(8.5)ホシインデスガ』
と、言われて在庫見に行ったら見事に無くて前後の『8』と『9』しか無かったので、その二つを持って外国人のもとに行って、
分かりやすいように英語を織り交ぜて
『サイズが『エイト(8)』と『ナイン(9)』しか無いんですがどちらか履かれてみますか??(゜▽゜)』
と、聞いたら…
外国人の客
『ンート、ジャアァァァ…
きゅう(9)デ。』
いやいやいや。
わざわざ分かりやすく英語織り交ぜたのに
何故
何故
何故そこだけものっそい綺麗な日本語使ってきよったんや…
(´Д`)

そんな僕はその外国人をほったらかしたまま休憩に出ました。
ただ、
ただ、
その外国人、
極秘来日したんかなと思うぐらい
LINKIN PARKの
ギタリストに
激似。
peace