あにょはせよー！
お久しぶりです
皆さまお元気でお過ごしでしょうか？
私や韓国の家族はみんな元気です
我がオモニム(義理母、聞慶酒造代表)が
最近韓国のTVに出演したので
お知らせです
でも今回は
メインではなく、
お手伝いの1人として
え？！ですよね。
え？！ですよね。では、説明
韓国のEBS(日本でいうNHK)チャンネルには
「극한직업(極限職業)」という
NHKのプロフェッショナル 仕事の流儀
みたいな番組があります。
その극한직업という番組に
忠清北道の丹陽(甘めニンニクが有名な所)で
ニンニク焼き塩など作っている社長さんが
メインで出演！
うちの酒造でも以前販売していて。
日本のお客様から大人気だった
あの금수레(クムスレ)のニンニク塩の社長さんです。
※翻訳訂正
✖︎クウンソ金金スレ→⚪︎焼き塩 クムスレ(金車)※クムスレは会社名です
↑うちの酒造で販売してた時とは
箱のパッケージは変わっていますが、
ご購入された方は見覚えありますよね？
そのお塩の社長さんの撮影が5日間あって。
人手が必要なのでオモニムもお手伝いに行った、
という訳です
全て韓国語ですが、その番組内容が
YouTubeにアップされたものを載せておきますね。
ニンニク焼き塩をご購入されたことがある方は
ぜひどんな風に作られているのか
ご覧になってみてください
極限職業-味つけの一手、天然調味料①
極限職業-味つけの一手、天然調味料②
ちなみに義理母は↓の2：00頃に出ております。
義理母の部分だけスクショ、翻訳
義理母、まさかのキャリア5年
(でも年に1、2回くらい
お友達の塩の社長さんのために
手伝いに行ったりしてるのは確かで。
私も一昨年手伝いにいきましたが、
このニンニクスライス作業ほんと大変でした。。)
けど、
この番組の視聴者さん達は
まさかこのキャリア5年の人も
実は酒造の代表とは知らないだろうなー
ㅎㅎ
ㅎㅎということで。
久しぶりのブログ更新、
ちょっとお酒の話とは関係ありませんが、
ニンニク焼き塩の社長さんとオモニムの
TV出演のお話しでした！
では、また