バリスタ

多くの日本人にはballista（ラテン語：兵器）もbarista（イタリア語：コーヒーを淹れる職業）も同じに聞こえる。

みんなが兵器なんかつくらないで、おいしいコーヒーばかり淹れていたら、きっと戦争なんて起きないんだな。

子どもの頃、隣家のおばさんの家でコーヒーメーカー（コーヒーミル）を初めて見た時は衝撃的だった。豆がこんなに細かく粉砕されたものになるなんて！（それまでは粉砕された状態のもの、しか知らなかった）と興奮しました(^O^)