来月

ロシアに一時帰国するな。

実は妹の結婚だから。

僕は最近はインフルエンザだったよ。

みなさんインフルエンザは大変だよ。

健康がいいね。

早くロシアにもどりたいな。

楽しみだ。

連休

ぼくの連休は今日までです。

明日からは仕事です。でもぼくの友達は連休も仕事でしたからぼくはまだいいですね。
連休はどこかへいきましたか？
ぼくは友達とUSJへいきました。USJはいいですね。すごく楽しかったです。
でも連休は遊んでばかりいてお金をたくさん使いました。だから、今日から節約します。
ちょうど今日は天気も悪く外にいませんから節約ですo(^-^)o！
そして僕の家のれいぞうこは壊れました。それも連休に買いました。だいたい32000円でしたな！でもこれはかならず必要だ！
食べ物が腐るから！

今日は今から日本語の勉強をします。ことわざについての本をよんでみようと思っています。

にほんご

昨日は仕事の後の時間、先生いと心斎橋で偶然にもあいました。
心斎橋の駅で先生が「てくびの骨がポキて言った」といいました。

ぼくはそのとき気になりました。
骨がポキと言うのはおかしいのではないか？
骨が喋ることはないですね。でも、言いました。
日本語の不思議にこういう表現が見受けられます。

先生に言うと｢あーたしかにへんやわ」といいました。
やはりおかしいようです。

あと昨日は昼ごはんはハンバーグでした。
店員さんは｢こちらハンバーグになります」と言いましたが、ハンバーグになりますということは、今はなんでしょうか？
ハンバーグではないのでしょうか？僕は不思議に思いました。

でも僕は好きですねー
キラキラとかヒラヒラとか、そうの日本語の表現が好きですね。