今日も英語の文をアップしてみました。なんか日本語がへたくそな英訳みたくてへんだ。まぁいいか。

-----------------------------ここから-----------------------------

いよいよカレー納豆なんていうのがでたね。

この前の日曜日にジャスコで見て、びっくりした。でもたとえ人気ものを組み合わせたからっておいしいものができるとは思わないよ。カレーラーメンだってうまくないじゃない。

そこで、早速カレー納豆を試食してみけど、確信したね、カレーラーメンと同じ印象をうけたよ。そんなにうまいもんじゃないってこと。

でも、興味があったら試してみてね。

I was very suprised that I found "Carrey Nottou" in Jasco last Sunday. I think it will NOT be good sell product even if the maker combines the popular food into one product. I believe that Carry Ramen was not　a popular food at all.

I tried Carrey Nattou yesterday and I comfirmed I received the same impression as Carrey Ramen. It did not taste good I think.

But you may like this. Please try this if you are interested in it.

2月9日 日記 カレー納豆だって

2月9日　日記　カレー納豆だって