範玮琪 あれらの花 那些花儿

あの笑い声、私に私のあれらの花を思い出させます
那片笑声让我想起我的那些花儿

私の生命のすべての隅で、静かに私のために開いています
在我生命每个角落静静为我开着

私の曾以為、私は永遠に彼女の側で守ることができます
我曾以为我会永远守在她身旁

今日私達はすでに立ち去って、人込みで広大です
今天我们已经离去在人海茫茫

………………

それぞれに天涯に駆けます
各自奔天涯



今日、故意にでなくこの歌が聞こえて、とても長くてとても長く以前は保存して、突然とても歌を歌いたいです (＝⌒▽⌒＝)
今天，无意的听见这首歌，很久很久以前保存的，突然很想唱歌

いつも感動しやすいです
总是很容易就感动

仕事はとても忙しくて、時間が緊迫して着くのはインターネットを利用するのさえ1種が贅沢です
ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!
工作很忙，时间紧迫到连上网都是一种奢侈

何を求めています
寻求着什么

PS2ゲーム《テイルズオブデスティニー2》のMVを見ます
看到PS2游戏《宿命传说2》的MV

Mai Kurakiの歌声を聞いています
听着仓木麻衣的歌声

Key To My Heart
You will always have the key to my heart
通り雨が 优しさに变わる
大雨也变得那么温柔

深夜、乱れた文字
深夜，散乱的文字

明白ではありませんて、自分で何を表現したいです
不明白，想表达什么

更新BLOGを思うかも知れないでしょう
也许就是想更新BLOG吧

《ホタルノヒカリ2》は見終わりました
《萤之光2》看完了

妹は言います：“もう1度会って、ホタル
妹妹说：“再见，萤火虫

大好き ホタルノヒカリ2 ¤Himono2¤

ずっと昔、遠い夏の記憶
　　
お婆ちゃんの縁側で見つけた　小さな蛍

お婆ちゃんは言った　蛍はね

綺麗な水と　流れる川と　

ありのままの自然がなければ　生きていけないんだよ

夏が近づくと

あの日　幼かった　私の手の中にいた 小さな蛍を思い出す

小さな　小さな

今にも消えてしまいそうな

儚い小さな光

Laye：毎回この表明が聞こえた後に、気をつけないことができる感動させること、とてもこのドラマが好きです。

大好き！日本のドラマ

日本語のレベルが有限なため、ただ翻訳httpを使って、もし誤りがあるならば、すみません。

By １つの日本が好きな中国人

My Life Will……

分 開 之 後 另 一 年 的 春 天　　
記 憶 也 像 下 雪 一 樣 溶 解　　
那 些 有 你 在 身 邊 的 影 片　　
呼 的 一 聲 飛 得 老 遠 老 遠

愛 在 夏 天 過 完 之 後 所 在 秋 天

愛 過 多 年 之 後 的 我 好 了 一 些

雨 後 的 天 上 彩 虹 出 現 衬 出 一 片 藍 天

我 在 淋 過 一 場 大 雨 之 後 的 晴 朗

那 是 春 雨 裡 洗 過 的 太 陽

每個 冬 季 帶 來 失 落

然 後 忽 然 看 懂 云 的 形 狀

If you listen to the rhythm of the pouring rain

那 是 春 雨 裡 洗 過 的 太 陽