先日のブログ以来、ナカナカ書き込みがすすみませんでした。

読んでくださっている方、スイマセン。


言い訳じゃないんですが、Facebookと両方してるとナカナカ難しいんですね。

Facebookは日々のことなどを書き込むだけじゃなくて、

他の方々の状況を閲覧したりするのが結構大変です。

友達が増えれば増えるほど大変になるし、

その友達の更新頻度が高いとなおさらです。

非常に有用で楽しいんですけどね。。

今現在、つかっちの友達登録の方は135名くらいです。

その中には、外国の方も数名いらっしゃいます。

でも、イタリア語とか、フィンランド語とかスロベニア語?とかは

正直わかりません。。。

たまに自動翻訳があって、みるんですけど、翻訳むちゃくちゃです。。。

今から勉強するのは厳しいし・・・

みんなせめて英語で書いてくれないかな。。。なんてね。



そんなこんなでしたが、できるだけこちらのブログも頑張って更新しようと思いま~す。