本日二回目投稿…
先ほど오빠と電話してて
めっちゃおもろかったことがあって笑
書かずにはいられなかった
오빠は電話する時多分翻訳機を使ってるんです
それで私が韓国語を練習してて
もっと簡単な言い方を教えてくれようとしたんですけど
翻訳機で
「もっと簡単に表記すると」
って出たらしく
오빠頑張って読んでたんですが
「もっとかんたんにひょう、きす…ひょう、きす…
きす？きす？ㅎㅎㅎㅎ」
表記する、が言えなくて
ひょう、で切るから
きすを連呼！笑
2人とも爆笑しました笑
「ごめん〜ㅎㅎ」
って悪いことじゃないからいいんやけどね笑
ほんまにめっちゃおもろかった笑
あ、ちゃんと「表記する」は教えてあげました
では안녕!!
