テレビのcmである建設会社の宣伝がありました。この建設会社は釘を向いても手を抜きません。思わず笑ってしまいました。気を抜かないことを強調するために釘を抜くという表現を使うことによって、手を抜かない誠実な会社であることをイメージしているのです。これも日本語上手く使った宣伝の一例です。
また、肩こりの薬の宣伝に、肩こりてのために10エリーゼのためにの音楽を流していましたある単なるダジャレですけど大変印象に残ります。
最近見ました商品で面白いのが、シャチハタさんの天使天使が空きません。風呂に商品特長商品名にしたいです。コラージュホワイトピール