『 Turn on a light 』
lyrics TAE
music Katchank
produce Katchank
We from them
I must learn
I may be wrong.
*
The hand which is held out In
immediate near you Because there
should be it.
Put up a face.
Let's turn on a light
With me.Your future So that
it is lighted up.Because there
should be it.
Put up a face.
Let's turn on a light
**
Strength of the earth
Be in tune with light rhythm.
From the African earth
The curtain of the new times
opens the world
We from them
I must learn
I may be wrong.
We from them
I must learn
I may be wrong.
* Repeat
** Repeat
【和訳】
差し延べられる手は
君のもっとすぐ近くに
あるはずだから。
顔を上げて。
誰かの前に灯(あかり)を燈そう。
僕と一緒に。
君の未来が
照らされる様に。
大地の強さを
軽快なリズムに乗せて。
アフリカの大地から
新しい時代の幕は開く。
僕らは彼らから
学ばなければ
いけない事がある。
僕らは彼らから
学ばなければ
いけない事がある。