いつもラフゴルフレンジのご愛顧ありがとうございます。
本日 22時をもちまして本年の営業は終了とさせていただきます。
今日は現時点で 40枠中 空き ３枠のみとなっております💦
本当にたくさんのお客様にご利用いただきましたこと、心より御礼申し上げます🙇♀️
６月～１人で運営を始め多大なるご迷惑をおかけしたお客様や
十分なサービスを提供できないことがございました。
それでも皆様からの温かいお言葉や励ましを頂き
なんとか気持ちだけは負けまいとこうして年末を迎えることが出来ました。
言葉では言い表せないほど、みなさまに感謝の気持ちでいっぱいです。
来年こそは営業時間の拡大を念頭に、皆様のゴルフライフをサポートできるよう
技術の向上と皆様との交流を一層大切に深めて参りたいと考えております。
また私事で大変恐縮ではございますが、現在病気療養中のため、
来年は万全の態勢でのお迎えが難しい場面もあるかと存じます。
以前のように動けないもどかしさもございますが、
お客様からの
「去年と全然違って自分が成長しているように感じる！」というお声や
「こんなに親身にお話できると思っていなかった」
「想像していたよりも楽しくゴルフができています」とおっしゃっていただいたり
本当にお客様のお声に救われ自身の励みになる感謝の１年でした。
なかには
WEBや集客のご提案、
「口コミ書きましょうか？」
「どこから皆さん見てこられるんですかね？」
「アンケート画面とか作成方法教えましょうか？」など、、、
お客様という垣根を越えて私のサポートとなるべく
ご提案をしてくださるお客様がいてくださったり、、はたまた
少し治療の為に入院が必要になった時も、飼い猫のにゃんこに
ご飯とトイレ掃除をしてあげるから任せてと引き受けてくださるお客様が
いらっしゃったりと、、、本当にどうやって恩返しをしたらいいのか・・・
＜健康になることが一番の恩返しだから早く元気になってね！＞
と口をそろえておっしゃっていただいています😢
今の私にできる限りの形で
皆様の健康習慣の一助となれるよう精一杯努めて参ります！
何卒温かく見守っていただけますと幸いです。
来年は １月６日（火） １２：００～通常営業開始となります！
また来年も大変未熟で、皆様のお力添えなくしては生きていけないんじゃないかと
思うぐらいポンコツな1人経営者ですが、2026年も私らしく楽しんでお店作りを
していきたいと思います！！！
皆様に愛される ラフゴルフレンジであり続けられるよう頑張ります❤！
来年もなにとぞよろしくお願い申し上げます🎍
ROUGH GOLF RANGE
株式会社ROUGH
代表取締役 後藤 萌子
〒550-0004
大阪府大阪市西区靱本町1-6-6
大阪華東ビルB1F-1A
TEL：06-6447-1077
MAIL：info@rough-golf.net
Instagram：rough_golf_range2