The Skyliners （ザ・スカイライナーズ）
-------------------------------------------------------------
■Since I Don't Have You( The Skyliners )-歌詞 （英語）
-
The Greatest Hits (試聴可）
「シンス・アイ・ドント・ハブ・ユー」の原曲は１９５９年のヒット曲で、
当時全米チャート１２位まで上昇。
-
「僕には何もない、君を失ってしまったから…」という失恋の歌。
パンク・カバーアルバムと言っておきながら
1曲目にドゥー・ワップの曲を持ってくる。
-
80年代まだ売れる前、スラッシュは自宅のリビングで、
アクセルが何度もこの歌を口ずさんでいるのを聴いていた。
ＵＹＩツアー中のオフの日に、ボストンのMakeshift Studio(HP )を借りて
借り物の機材で一日で録音された。
スラッシュはギルビーの練習用テレキャスなどを借りて録音している。
-
UYIツアーではSweet Child O' Mineのイントロで何度か演奏された。
---
BURRN1989年2月号のアクセルのインタビューでは
「スラッシュと俺だけで50年代の曲ばかりをカヴァーした
アルバムも作りたいと思っているんだ」と既に語っていた。
---
シンス・アイ・ドント・ハヴ・ユー （日本盤/歌詞・対訳なし）/ 輸入盤一覧
第２弾シングル
アルバムからの第一弾ビデオクリップはこの曲だった。 （You Tubeで視聴可）
ＤＶＤ にも収録されている。
ＰＶの監督はSante D´Orazio （関連ページ ）。
当時のアクセルの恋人ジェニファー・ドライバー
も登場。
ゲイリー・オールドマンが悪魔の役で参加している。
ゲイリーは「シドアンドナンシー（ＤＶＤ ）」のシド役。
---
アメリカン・グラフィティ ― サウンドトラック （歌詞・対訳付）
映画「アメリカン・グラフィティ 」のサントラにも原曲が収録されている。
---
有名な曲なので様々なアーティストがカバーしている
---
The Brian Setzer Orchestra/The Dirty Boogie （輸入盤） /日本盤
ブライアン・セッツァー・オーケストラも
「Since I Don't ～」（邦題「愛は涙にぬれて」）をカバーしている。
---
Art Garfunkel/Fate for Breakfast （輸入盤・試聴可）
---
- Barbra Streisand/ButterFly （輸入盤）
- バーバラ・ストライサンドも…１９７４年の作品
- ------------------------------------------------------------