昨日のブログにもチラッと書きましたが、
ワクチン接種を2回済まされている場合、
I am fully vaccinated.と言えます。
vaccinatedは
「ワクチン接種を受けている」
という意味。
fullyは
「十分に」や「完全に」
という意味です。
fully vaccinatedを
日本語に直訳すると、
十分にワクチン接種を受けている、
すなわち、
2回のワクチン接種が終了している人の
ことです!
使ってみてくださいね!
〈今週のまとめ〉
・fully =十分に
・vaccinated =ワクチン接種を受けている
・fully vaccinated =2回ワクチン接種済み
(例)My mother is fully vaccinated.
ただ、3回接種の動きが進んでいるので、
2回ではfullyではなくなるかも知れませんね。
少なくともこの内容をメルマガでお届けした6月には
あちらこちらで使われていた表現でした。
新しい表現を見かけたらまた、お知らせします。
過去のメルマガはこちらよりご覧ください↓
ご登録はこちらから