FROM TVXQ!
チャンミンから、久しぶりにメッセージ!!

訳すと…
↓
今日、TRAXのチェ兄がダルタニアン駅に出演するミュージカル三銃士を見てきました。
ミュージカルに、バラードユニットとドラマプレジデントでこの頃本当にとても忙しくしていて満足する程練習をたくさんできず兄が心配するという話を聴きましたが、
今日、とてもステキな歌と演技、そして他の立派なミュージカル俳優の方々のヨリョネサムチョンサの魅力に酔いしれた一日でした~
また、定義は勝利するという別の見方をすれば、とても明らかな主題であることもあるが、真理でもある言葉が胸の中にまた彫られる暖かいシガニオッコヨ~
とにかくこの頃とても忙しくて、気が気でなかったが、それでもとてーも立派な舞台とステキな演技を見せたチェ兄を見ていると私も一日も早く舞台の上にまた立ちたいという気がしました~
チェ兄がこの頃とてもあちこちで良い姿を見せるとわけもなく、私も刺激を受けますね!(笑)^^
近い将来私も舞台の上にまた立つはずなので更にステキな姿を多くの方々にお見せする為に更に熱心に頑張らなくてならないという気がします^^
まもなく皆さんのもとへ向かいますので、私達の東方神起も待っていて下さい。
この頃、本当に大変なのに良い姿を見せるよう努力しているチェ兄もたくさん応援して下さい~
とても素晴らしくて私がファンがなるそう~(笑)
皆さん、ファイティン!
↑
できるだけ、訂正しましたけども… 完璧には無理ですな。
まぁ、雰囲気でお楽しみくださいww

訳すと…
↓
今日、TRAXのチェ兄がダルタニアン駅に出演するミュージカル三銃士を見てきました。
ミュージカルに、バラードユニットとドラマプレジデントでこの頃本当にとても忙しくしていて満足する程練習をたくさんできず兄が心配するという話を聴きましたが、
今日、とてもステキな歌と演技、そして他の立派なミュージカル俳優の方々のヨリョネサムチョンサの魅力に酔いしれた一日でした~
また、定義は勝利するという別の見方をすれば、とても明らかな主題であることもあるが、真理でもある言葉が胸の中にまた彫られる暖かいシガニオッコヨ~
とにかくこの頃とても忙しくて、気が気でなかったが、それでもとてーも立派な舞台とステキな演技を見せたチェ兄を見ていると私も一日も早く舞台の上にまた立ちたいという気がしました~
チェ兄がこの頃とてもあちこちで良い姿を見せるとわけもなく、私も刺激を受けますね!(笑)^^
近い将来私も舞台の上にまた立つはずなので更にステキな姿を多くの方々にお見せする為に更に熱心に頑張らなくてならないという気がします^^
まもなく皆さんのもとへ向かいますので、私達の東方神起も待っていて下さい。
この頃、本当に大変なのに良い姿を見せるよう努力しているチェ兄もたくさん応援して下さい~
とても素晴らしくて私がファンがなるそう~(笑)
皆さん、ファイティン!
↑
できるだけ、訂正しましたけども… 完璧には無理ですな。
まぁ、雰囲気でお楽しみくださいww
『marie claire(マリ・クレール)』
ユンホ&チャンミンが女性誌の表紙に


東方神起は来る19日発行『マリクレール』1月号のスペシャルエディションの表紙を飾り、ファッション界や大衆文化界の注目を集めている。
今回の雑誌には、一層洗練されたシックな男性に変身した東方神起の新しい姿とユンホ、チャンミンのさまざまな魅力にも会うことができるの表紙や画像が含まれている。
特に、ライセンスの女性ファッション誌の場合、男性スターが表紙を飾るのは異例的なこと、これは韓国だけでなくアジア全域で人気を得ている東方神起の人気を実感させる。
一方、『マリクレール』1月号は、今月19日から全国の書店やオンラインの書籍を購入するサイトを介して購入が可能だ。
2人組として来年1月5日に韓国でニューアルバムをリリースし、再始動する東方神起。このほど、人気女性ファッション誌『marie claire(マリ・クレール)』1月号の表紙を飾った。
K-POP界だけでなく、ファッション界やポップ・カルチャー界でも注目を浴びているスターであることをあらためて証明したと言えるだろう。
特に、海外誌とライセンス契約している女性ファッション誌で、男性スターが表紙を飾るのは異例なこと。これは、東方神起が韓国だけでなくアジア全域で人気を集めている「今、一番旬なスター」として、新年1月号特集号の表紙を飾るのにふさわしいと認められたからだ。
表紙だけではない。シックな大人の男になった東方神起の新たな姿はもちろん、ユンホとチャンミン、それぞれ違った魅力も発見できるグラビアが10ページにわたり掲載されている。
韓国のやつだけど、欲しいなぁww あっ、楽天で予約やってるじゃん。
まぁ、いいか… 日本の何かにもでるっしょ。


東方神起は来る19日発行『マリクレール』1月号のスペシャルエディションの表紙を飾り、ファッション界や大衆文化界の注目を集めている。
今回の雑誌には、一層洗練されたシックな男性に変身した東方神起の新しい姿とユンホ、チャンミンのさまざまな魅力にも会うことができるの表紙や画像が含まれている。
特に、ライセンスの女性ファッション誌の場合、男性スターが表紙を飾るのは異例的なこと、これは韓国だけでなくアジア全域で人気を得ている東方神起の人気を実感させる。
一方、『マリクレール』1月号は、今月19日から全国の書店やオンラインの書籍を購入するサイトを介して購入が可能だ。
2人組として来年1月5日に韓国でニューアルバムをリリースし、再始動する東方神起。このほど、人気女性ファッション誌『marie claire(マリ・クレール)』1月号の表紙を飾った。
K-POP界だけでなく、ファッション界やポップ・カルチャー界でも注目を浴びているスターであることをあらためて証明したと言えるだろう。
特に、海外誌とライセンス契約している女性ファッション誌で、男性スターが表紙を飾るのは異例なこと。これは、東方神起が韓国だけでなくアジア全域で人気を集めている「今、一番旬なスター」として、新年1月号特集号の表紙を飾るのにふさわしいと認められたからだ。
表紙だけではない。シックな大人の男になった東方神起の新たな姿はもちろん、ユンホとチャンミン、それぞれ違った魅力も発見できるグラビアが10ページにわたり掲載されている。
韓国のやつだけど、欲しいなぁww あっ、楽天で予約やってるじゃん。
まぁ、いいか… 日本の何かにもでるっしょ。










もう、モデルやん。本業は??www あっ、歌手ですね。すみません。