もし君が魔法の力を信じているなら
僕が君の気持ちを変えてあげるよ
心を委ねる存在が欲しいなら
後ろを振り返ってごらん
僕たちが夢の世界に住んでいたとき
雲行きが怪しくなって
狂気の瞬間の中
全てを捨て去って諦めたんだ
返事はいらないよ
この静寂を破らないで欲しい
僕は永遠の敗者だよ
返事はいらないよ
ずっと君の世界の中にいて
僕はそこへは行かないよ
みんなのいるところから走り去って隠れるんだ
ふたりの過去を変えられると思うかい？
もし君が魔法の力を信じているなら
それは全て幻だよ
もし心を委ねる存在が欲しいなら
その幻が僕だって思い込んでごらん
見ず知らずの関係で出会うなんて満足できないし
君を解き放つことも僕はできない
だから君がどれだけ大切か感じられるように
ずっと振り返ったままでいてくれるかな？
返事はいらないよ
この静寂を破らないで欲しい
僕は永遠の敗者だよ
返事はいらないよ
ずっと君の世界にいて
僕はそこへは行かないから
走り去ってみんなから隠れるんだ
今までのふたりの過去を変えられるというのかい？
対訳：Rollingonta