Capaz será extraño para más de una persona que este blog esté en español. Simplemente está en este idioma porque a partir de ahora (a diferencia de las veces anteriores), voy a estar llevando un registro de lo aprendido en japonés.
Sí, un blog en español en el cual se describe el paso a paso de mi aprendizaje de este idioma.
Pero si de por ahí sos un gaijin, o quizás sos japonés pero entendés el español, probablemente te estarás preguntando por qué demonios estoy escribiendo en español en un lugar donde probablemente la mayoría de los lectores son japoneses A.K.A. no entienden español.
La respuesta es simple: entorno.
Sí, el entorno puede ayudarte bastante para aprender un idioma, o también puede retrasarte...
En mi particular caso, soy de un país latinoamericano, y en la ciudad en la que vivo, no hay practicamente gente que hable el japonés como lenguaje nativo o inclusive como un segundo idioma. Así que, las posibilidades de fijar lo aprendido son muy escasas en este lugar.
Por ello tengo un blog en una página 100% en japonés, mi celular está en japonés, escucho música de grupos japoneses... hago todo lo posible para crear un ambiente, un entorno que en vez de retrasarme y frustrarme con el aprendizaje, me ayude y potencie lo aprendido.
De hecho, lo que estoy haciendo es un paso recomendado por un textbook al cual accedí hace unos minutos para empezar a aprender el idioma. En ese lugar te recomiendan crear este tipo de logs para que puedas ver en que avanzás y por supuesto, en que te trancás.
Anteriormente, los kanjis eran un problema para mí hasta que aprendí realmente como uno debería estudiarlos. Hoy despues de 5 meses de estudio puedo decir que tengo aprendidos aproximadamente 450 kanjis, lo cual me deja feliz teniendo en cuenta que para mi, los kanjis eran lo más cercano a estrellarse de cara contra la pared, y todo por una cuestión de método de estudio erróneo.
Ahora ocurre exactamente lo opuesto; la gramática es lo que complica y el kanji es lo fácil, pero al parecer, acabo de encontrar una manera eficaz en la que gente como yo, que está decidida a aprender, pueda estudiar la gramática de mejor manera siendo autodidácta y manteniendose inspirado.
Entonces, la aventura con el japonés empieza ahora! Deseenme suerte jajajaj!
Mata ne-! :D