パーティーはまだまだ続く...?!

Hi friends!

It's already November.

Who do you think will win for the President of the United States???

11月です。

先月は祝日がゼロ

毎年6月はいつもゼロ

今月は、昨日の文化の日と勤労感謝日の前後を含め3連休ですね～

あ～ホッとしました☕

ハロウィーンはいかがでしたか？

Did you do trick or treat?

今年も渋谷の仮装パーティー?!も行われたようですが、

とにかくこの状況ですからね......

我が家は娘の誕生日から少しの間をおいて、

母は今度はパンプキンタルトetcを作りました～

（立ちっぱなしで腰に負担が......)

クリームチーズとかぼちゃをベースに

濃厚すぎるケーキでした。

一切れ、400円でも売れる！（自画自賛と自負(笑）

そういえば、スタバでかぼちゃのケーキ（ひとピース400円で売ってるよなぁ。）

先月は聞こえよく言えば、

ホームパーティマンス

でした。

今月は何もないから良かった～と安堵していると、

娘がサラリと一言！　

”今月はサンクスギビング！”

米国滞在中は、七面鳥を焼いたり、キャセロールを作ったりしていましたが、

（正直私は、あまりターキーの食感は好きでなく....)

I don't wanna cook special meals anymore......

来月はクリスマスかぁ

ちょっと贅沢して？デパ地下で調達しようかなあ。

(そうします！）

こんなボヤキもしていますが......

自分のできる範囲で、”楽しい””嬉しい”を体感していくことは、

今の息苦しい世の中を乗り越えていくための大きな活力になっている！

そう思う今日この頃です......

Thanks for sharing your time w/Me!

See you soon.

Bye

レインボーケーキ！Happy Birthday

Hi there!

How have you been?

Last time I posted my blog was about 2 weeks ago...

あっという間に今週で１０月も終わりです。

早い早い早すぎる

今週は秋晴れが続きそうですね。

１０月は神無月。

つまり神様達が出雲に大集合の月。

でも、

そろそろ神様たちの出雲会議終わりなのでしょうか......

さてさて......

今週末はハロウィーン！ワクワクしちゃいますね

娘が幼少期はアメリカにおりましたので、

毎年、コスチュームを着て

”Trick or Treat"

そんな娘も先日１６歳を迎えました

16歳！アメリカではとても大切な歳で、彼女の憧れの年になって大喜び。

でも、行動がまだまだ幼いとしか思えませんが(笑）

アメリカ文化大好き！

そんな彼女のために......

Surprise!! レインボーケーキ

母は頑張ってつくりました

食紅(赤、青、黄色）で７色作り、まるで化学実験！

見た目はさほど......

オープン！ジャジャーン

思いがけないサプライズに、娘も喜んでくれて良かった良かった

さあ次は、毎年恒例のハロウィーンケーキ。

体力温存しておかねば

Happy Sweet Sixteen

Thank you for your stopping by my blog today.

See you next time, 

Bye 

シュークリームは食べられる？英語と日本語の勘違い？

Hi there!

How have you been?

I've been fine!

I posted my blog about 10 days ago...

Time is so fast....(I say every time.)

心配していた台風も被害を受けることなく過ごすことができて、

本当に良かったです。

また、

先週は気温がググーっと下がり、

「秋を忘れて、冬が来ちゃったのかなぁ」

なんて思う程、寒い日が数日......

我が家のインテリア。実はまだ夏モード(hahaha)

つまり

私の大好きなハワイモードのまま......

そろそろハロウィーンに変えなくちゃと思っていたのに、

クリスマス飾りが必要かと困惑してしまう程でした。

(I really thought so...）

やっとここで、今日の本題です！

Is Shoe cream edible?

(シュークリームは食べられる？）

※edible = 食べることができる。食用できる。

答えの前に......

私には、"無心"になってやることが沢山あるのですが、

その一つをさっき遂行しました。

というより

天気が良くなったので実行できました

それは.....く・つ・み・が・き

いつも使う主な靴磨きグッズ↓

我が家の靴シリーズはお恥ずかしいのでアップしません（笑）

さっきの質問。"シュークリームは食べられるか？"について。

答えは NO !

英語をよく見て下さい

シュー の部分＝Shoe

Shoe＝靴

つまり

Shoe Cream　は靴用のクリーム ですね。

シュークリームが大好き! とか 美味しい！と言う。

それを聞いた海外の方は、もちろんとってもびっくり

ちなみにあのおいしーい、

日本語のシュークリームは英語で？

"Cream Puff(s) クリームパフ"

I got hungry! 

I'm gonna go to the convenience store to get Shoe Cream!

Oops!

Cream Puff! 

Thank you for stopping by my blog.

See you next time,

Bye 

10月です！中秋の名月 さあ、これから！

Hi friends!

It's already October.

What hopes do you have for this month?

もう10月ですね～。

今日は中秋の名月！

”Harvest Moon"（英語辞書より）

いまお月様がとってもきれいに見えてます

2020年に入って、あれよあれよと月日が過ぎて、

残り3か月になってしまいました...

もう3か月しかない！

と捉えるか

まだ3か月もある！

と捉えるか...

今年は予想外の状況になってしまい、

予定や計画が乱されてしまったと

残念な気持ちや焦燥感に包まれている方も多いでしょうね。

Me too.......

でも、まだまだこれから

いつでも予定は修正できます。

予定はあくまで予定だったのだから......

もちろん決定したことだって、変更オッケー！

と、

自分にも言い聞かせて、この新しい月を楽しみます

最後に...

前向きな言葉の英語表現

Be positive. (前向きにとらえよう）

Think positive. (前向きに考えよう)

Stay optimistic. (楽観的に過ごそう）

Look on the bright side. (いい面を考えよう）

ちなみに, ”悲観的な”= pessimisitic

(前向きな話の時に申し訳ありません）

Look up at the bright moon!

Thank you for reading my blog today.

See ya 

限界の果て!?に挑戦

Hi there!

It's been raining

and

It's cold rather than cool, isn't it? 

また一週間が過ぎてしまいました

前回のブログにも漏らしていましたが、

"時間が足りな～い"

一日色々な活動をしているので、気づくと日一日と過ぎてしまう......

今日は”限界”について思う事があったので書いてみます！

ちなみに

The Sky is the limit! ＝限界はない！

という意味です。

"限界"という言葉からどんな場面を想像しますか？

①心理的な観点からは、忍耐力の限界！

・子育て

・人間関係（仕事上、ママ友、近所付き合い等々）

・家族関係（夫婦、親、親戚等々）etc

こんなに一生懸命やっているのに、なんで～？

とか

すごい気遣いをしているのに、なんで～？

そしてそこから生まれる

「あーーーもう限界！！！」

という感情と発してしまうこの言葉！

私も生身の人間なので、よくあります......

②物理的な観点からは、感情以外の限界！

・　成長で服がキツい

・　スーパーの袋詰めでこれでもかと頑張っていれる

・　髪の毛が伸びすぎて、スッキリしたい etcetcetc...

1つ目の"心理的な限界"とはあまりにもかけ離れ、

日常的すぎる限界の例のごくごく一部をあげてみましたが、

私が最近遭遇した限界は、物理的な方です。

・　トイレの芳香スプレーがほぼ終わった。

・　サラダ油の最後と思われる一滴が注がれた。

・　洗濯液体洗剤を注ぎ、必要量にあと少し足りなかった。

↑の３つの現象が同じ日に起きました

そこから今日のタイトルにもしました

"限界の果て"への挑戦

をしたのです...

もうこれ以上は無理かなぁと思いつつも、

それぞれの容器を振ったり、絞ったり、頑張りました。

結果は？

皆さんも経験されているようなことだと思います...

心理的な状況としての悩みだったり、

物理的な例えば、くだらない、取るに足らない事であったとしても、

"限界"と感じた時、

すぐに無理と諦めるのか、"果て"を求めて進めてみるのかで、

結果は変わってくると思います。

挑戦を選んだほうが、別の物や方法、見方の発見に繋がっていく可能性大！

The sky is the limit!

Try to see how far you can go

Thanks for sharing your time w/Me!

See you soon, I hope...

Bye