Taj Mahal ↔︎ Jorge Ben

20代の前半の頃、当時は元町辺りにあった目瑠璃堂で、この写真のように綺麗でなく、中古盤のカットオフのLPを買いました。店でもたまにBGMとして使ってましたね♬
 

「Jorge Ben」Taj Mahal   1979
そのライブ盤の中で特に好きだったのが「Jorge Ben」。スチールドラムの軽やかな音と、'78年のロッド・スチュワート「I'm Sexy?」にも似たサビというかリフというか？
 
 
 
 
 
 
長いこと、タジ・マハールが歌う「ジョルジ・ベン」が誰のことを歌っているのか分からなかったのですが、最近のブラジル音楽の学習笑笑で漸く「Jorge Ben」なる人に辿り着きました♬
 

「Taj Mahal」Jorge Ben   1976
何と元歌は「タジ・マハール」と歌っています！どうなっているんだこの2人？歳は同じ'42年生まれだ！
 
動画は'76年のアルバムからですが、'72『BEN』というアルバムが初出です ★  Samba Rock サンバ・ホッキというジャンルがあるみたいですが、セルジオ・メンデスの「Mas Que Nada」も彼の作品です。
 
 
何故？お互いの名前で歌っているのか？分かりませんが、少し解決して前に進んだのでスッキリしました笑笑♬
 
にしてもロッド・スチュワートの盗作疑惑は、和解して解決に至ってるみたいですがカッコ悪っ❗️