さーてみなさんっ!!!!
今日もブログお時間でーす



Hello everyone!!
Time to read this blog
しおんさん
あすかさん


Sion and Asuka
さてさて、、
By the way
この3連休なんだか
雪を毎日見てる気が、、、

I’ve been wondering that we see snow for 3 days in a row
滑って転ばないように、、、
寒くて風邪ひかないように、、、
皆さんお気をつけて下さいね





Watch out a slippery floor
And don’t catch a cold
Please take care of yourselves
そんな3連休最終日は
ロボットレストランは4公演



We had 4 shows last weekend
お足元が悪い中ではありますが、、、
ぜひぜひ皆さん
お待ちしております



It’s freaking cold and slippery but we’re looking forward to seeing you
そしてそして
先日差し入れ頂きましたーー



And then we got souvenirs
ありがとうございます





Thank you so much
みんなで美味しく頂きましたーー



We enjoyed having it
カントリーマアムって美味しいですよね!!
カフェオレ味は初めて食べましたー



These Chewy cookies (called Country Ma’am)are so tasty
I had coffee flavoured of them for the first time
美味しかったーです





Was so yummy
美味しい差し入れ頂いて
元気いっぱい今日も活動します



We got self-recharged by eating tasty snacks
よーーーし!!!!
雪の寒さなんて吹き飛ばすほどの
熱い熱いショーで
みなさん、一緒に楽しみましょうー





Alrighhht
Even if very cold outside, we’ll present you our passionate shows
Let’s enjoy together
それでは今日もロボットレストランで
みなさんに会えるのを楽しみにしてます

Looking forward to seeing you,today too
またねーーー





See yaaa