こんばんは
沖縄も梅雨明けはまだのはずですが、
今日はものすごく晴れて、ものすごく暑かったです
空と海の色や、光の当たり方全てが一気に変わったように思いました。
いよいよ夏到来！ですね。
熱中症には注意しなければ…。
さて、今日は台湾のお客様の結婚式撮影をしてきました。
ここ1年で台湾、香港のお客様が急激に増えまして、
今では月に数件撮らせてもらっています。
うちは基本的にカメラマンの指名システムはないのですが
台湾、香港のクライアントは結構指名してきます。
最近、指名をいただくことが増えてきたので、ありがたいのですが
いつの何の写真を見て指名してきているのかが不明なんです。
英語も中国語も話せないですし…特にキャラも濃くないですし（笑）
何を求められているのかがわからないので、ちょっと怖くもありますが
気にしないようにして、いつも通りでやってます。
あ、でも、向こうの方が好きそうなポーズや撮り方は意識しますよ。
やっぱり日本人の方はシャイなので、自然な感じやかわいい感じがウケますが
海外の方は大げさなポーズやキスなどもどんどんしてくれるので
ロマンチックな写真や、ライトも使ってドラマチックな感じにしたり。
おかげさまで写真の幅が広がったような気がします。
通訳さんとの相性もありますし、こだわりの強いお客様も多いので
毎回「楽しかったー！」という訳では、正直ありません
言葉も含め、まだまだ勉強しなければいけないこともありますが
一生懸命やっていれば伝わるはず！と思ってやっています。
（ 実際に日本の方よりも労ってくれたりする）
お客様もカタコトの日本語で「ありがとう」とか「大丈夫です」とか
言ってくれますし、こちらの言うことも理解しようとしてくれるので嬉しいです。
今日の2人もとーっても良い人達で、気持ち良く終われました。
日本語がわからないはずなのに、新郎さんが通訳無しで色々理解してくれるのが不思議でした。
助けられたことだし、気の利いた一言を中国語で言える自分だったらよかったな…。
英語の勉強も実はしているのですが、いざ使うとなるとなかなか難しいですね！
でも頑張ります！！
＊写真は今日のリクエストカットの1つです。顔出し許可はもらってないので、これで！