かれこれ、本ゲームを数年やってきた当方がレビューを行なう。
システム面
2010年2月に コロシアムシステムが実装されたことにより 強力な装備を得ることが可能となったが、単調かつ 非・人間的な「コロシアム周回」 を何百回と繰り返さなければならない。
そして、その装備を得ていなければ効率主義のパーティに参加することが難しくなっている。
また、上級コロシアムでは、他の狩場よりも経験値効率が3倍近く違い、これが効率主義の増長を促進させている。
上級コロシアムに通いつめることが可能な廃人であれば、3ヶ月もあれば 事実上のカウントストップレベルである Lv.193 に到達することが可能である。
そのため、レベリング的な側面から見たゲームの寿命は、コロシアムの実装以前に比べて遥かに短くなったと感じる。
また、コロシアムシステムが実装されたアップデート日から、システム面で非常に不安定になっており、クライアントが突然異常終了したり、一部の敵の画像が表示されない、背景が表示されない等の不具合が頻発している。
後述する "VLOW" というモードにすれば多少は安定する。
グラフィック・サウンド面
ファッション等のグラフィック（ドット絵） は秀逸であると言える。
また、サウンドには 韓国オンラインゲームで有名なミュージシャン（ ESTi 氏 ） の曲を一部採用しているなどもあり、これも秀逸であると言える。
イベント面
近年、手抜きになってきたように感じる。
最近では経験値アップイベントや ちょっとしたアイテムのプレゼント程度しかやらない等、不満を感じる。
料金面
月額440円のペットさえあれば、基本的には難なRMT くプレイ可能である。
※ ただし、後述する 「ラテール mobile」 という、月額 315 円 の携帯電話ゲームをプレイすることにより、PC 版での 本ゲームでの一部のアイテムが入手可能である。
運営管理面
コロシアム実装後の不安定さに対する対応の悪さや、イベントの手抜きなどの点から見ると、非常に悪いと言える。
2010/08/25 以下、追記RMT
ラテールの起動プログラム （ラテールランチャー） にて、待望の「軽量モード」 というオプションが追加された。
これはまさに "VLOW" モードでの起動であり、このモードでの起動がようやく正式にサポートされたことになる。
よって、運営の不安定対策に対する誠意が見られたため、本レビューにおける 「運営管理」 のポイントを 1→2 に上げる。
・・・しかしながら、私情を挟むとすると、正直この対策には時間がかかりすぎたと感じる。
ランチャーからの起動コマンドラインオプションを変えるだけの単純な変更のはずなのに、半年も時間がかかったのが解せない。
この半年間で 「ラテールって不安定だから別ゲー行くわ」 という友人のセリフを何回聞いたことか。
オンラインゲームにおいて、友人は財産であり、その財産を失わせた半年間の空白は大きい。
2010/11/09 以下、追記
以下の理由により、RMT 「料金」 のポイントを 3→2 に下げる。
この時期になると 例年では、このゲームでは 「ハロウィンイベント」 というものを開催しており、期間限定のファッションアイテム等 を入手できた。
・・・しかし、今年は様子が異なる。
ハロウィン限定のファッションアイテムは 「ラテール mobile」 という月額 315 円 の携帯電話ゲームをプレイすることで、PC 版のラテールに アイテムが送信されるようになった。
”今年からラテールを始めたプレイヤーは、ハロウィン限定のアイテムを入手するには月額の課金をして ラテール mobile をやりなさい” ということであり、「月額無料ゲーム」 と本当に言えるのだろうか？ というと、甚だ疑問符が残る次第である。