めざ仏（65）

notamment　とりわけ

surtout　とりわけ

particulièrement　とりわけ（程度の強調はparticulièrementのみ）

à présent que　今や～だから

rétablir　＝restore　回復させる

reprendre　＝take　back　再び取る　再び始める

prendre　＝take　取る

démentir　＝deny　否定する

la parole　＝word　言葉　発言

organiser　＝organize　組織する

la intention　＝intention　意図

la conduite　行動

à l'intention de qn　人のために

めざ仏（66）

la foule　＝crowd　人混み

une foule de　大量の～

nécessiter　necessitate　～を必要とする（主語は物）

par nécessité　必要に迫られて

franchir　＝cross　越える

saisir　＝seize　つかむ

être en train de 　まさに～しかかっている

en avoir marre　うんざりだ

めざ仏（67）

10分


pour-　pouvoirの単純未来語幹

modifier　＝modify　修正する

initial　＝initial　最初の　冒頭の

visiter　＝visit　訪れる

la cave　＝cellar　地下室　倉庫

maintenir　＝maintain　維持する

dev-　devoirの単純未来語幹

à la sorte　そんな風に

tenter　（人の）気をそそる

au moment où　直　ちょうどその時に

めざ仏（68）

13分


Il faut +inf　＝must　～しなければならない

solitaire　＝solitary　孤独な

en solitaire　一人で　単独で

le passage　＝passage　通行　立ち寄ること

de passage　短期滞在で

repartir　＝leave again　再び出発する

partir　＝leave　出発する

voleur　泥棒

résoudre　＝resolve　解決する

dépenser　＝spend　（お金）を使う

fuir　逃げる

certs　＝indeed　なるほど　確かに

certs～ ,mais・・・　なるほど～である。しかし・・・

pourve que　～しさえすれば　～の条件ならば

pourvoir　＝provide　供給する

pourvoir　A　de　B　AにBを与える

même si

めざ仏（69）

veuille　vouloirの接（je）

parcourir　＝go all over　走破する　ざっと目を通す

régler　＝regulate　～を調整する

prévoir　＝forecast　予想する　用意する

digne de　＝worthy　～に値する

assis　asseoirの過去分詞

s'asseoir　座る

vis-à-vis　＝face to face　向き合って

sous la main　手元に

s'en aller　出て行く