よく見たら

メールに仏文だけじゃなく英文書いてあったー！！
やっほーい！！！

ってここで英文に走るから仏文がスラスラ読めないままなんやろな。
なんでも努力しなできるようにならんよね。

にしてもホラティウス兄弟名画すぎる。

フィナンシエ

financier～フィナンシエ～



フィナンスとはファイナンスなので金融の意味。
語尾のierは～する人となるから、
フィナンシエとは金融家の意味。

お菓子が金塊の形をしているのが特徴です。
味はアーモンドパウダーがメインの味なんですが、
アーモンドパウダーの味ってのがよくわからないので、
何とも言えませんな。

まぁうまかったし何でできてるかはどうでもいいですね。

メールが届きました（ついちゃった）

メドックマラソン本部からメールが届きました。
今日はこの仏文の翻訳デーですな。

けど天気がいいし外にも行って、
忙しくなりそうな予感ですな～
なはははーー

チョコもらった

１日早いですがバレンタインチョコをもらいました。
MEIJIの隣はチョコ屋さんなのですが、
そこの店員さんがくれました。



中にはチョコがいっぱい。
ほとんどのチョコが中に何か入ってます。
うまーい！！

まさかフランスに来てチョコがもらえると思わなかったので嬉しかったです。
さーて寝るぞー！

トランキル

シェフに脅されまくってたけど、
今日は予想外に暇じゃった。

全然お客さんこんかったし。
まあバレンタイン当日は明日やから仕方ないよね。

さーて、今日はお湯がでるかな？？
とりあえず風呂場へGOだす！