5/9のユノユノ～
ユノは5/9のＳＢＳ歌謡祭に楽屋訪問したんですね～
出演するとかしないとか・・・言われてましたが
友人の激励に楽屋を訪れた・・・
というようなことが↓の英文記事に書いてあるようです(^o^;)
TVXQ's U-Know Yunho recently displayed his loyalty for a close friend.
U-Know Yunho visited the SBS Open Hall on the 9th. He, who did not venture out often since the suspension of TVXQ's activities, was there to support rookie group J.Rich's
One representative said, "U-Know Yunho visited the waiting room of J.Rich because he wanted to see the debut stage of his close friend Woojoo, who he first met in high school and who will be debuted after six years of training. He told Woojoo not to be worried and to show off his talents."
U-Know Yunho appeared in the music video for J.Rich's debut song
そして～これがその時のサジン～
見て～
この爽やかな笑顔
ファッションカッコイイ～でも、ちょっと暑そうかも・・
陽に当たるとめっちゃ茶髪ですね～
でも、おっげ～
横顔いつ見ても素敵～:*:・(￣∀￣)・:*:
もうきゅんきゅんしちゃう～
こっち向いてる～
眉間にシワもとってもカッコイイ
そして、これは帰りにどこかへお出かけかな～
満面の笑み～
ユノ元気で楽しくやってるんですね～
*サジンの出処はサジンの中
ユチョン5/8サジン追加～
5/8のユチョン追跡サジンの追加で～す
おお～ビーサン（笑）
となりの人ガタイいいけど、ガードの方
顔が～何屋さん～
なんか、おされなユチョにしてはびみょ～な服装ですよね
どうしても、ハーフパンツにサンダルはゆずれなかった( ´艸｀)
肩のラインほっそいなぁ～(￣Д￣；；
*サジンの出処はサジンの中
5/8のユチョン～
5/8ですね～
このサジンは動きますよ
*携帯からは動きません。
こちらは動画です
そして、さらにサジン
やはり足元はサンダル(;^_^A
そしてハーフパンツ( ´艸｀)
でも、頭は暑そうだよ～(@_@)
*サジンの出処はサジンの中
5/7のユチョン
もう撮影始まっているんですよね
これからはユチョンのサジンや動画たくさん上がってきそうですね(^_^;)
こちらはサジンで～す
やはりもうビーサンの季節到来ですね～
*サジンの出処はサジンの中
ユノのメッセージ
ユノからaunt's dinerへのメッセージです
こちらが英訳
To. Aunt's diner!!
Congratulations on your 2nd reopening anniversary
No matter when, you are as warm as my old home, making me very nostalgic
All along, we haven't changed, which is very joyous
In the future, please continue to use your love to protect, just like now
-U.Know-
そしてこちらが英訳を翻訳機にかけたもの
To.Aunt's diner!!
2番目に再開している記念日をおめでとうございます
ずっと非常に郷愁のAllに私を作って、あなたが私の懐かしい生家と同じくらい暖かいときに、私たちが変化していないのが(非常に嬉しいInです)、問題でない、未来、保護するのに愛を使用し続けてください、まさしく現在のように
-U-know-
・・・・かなり変な訳ですよね(;^_^A
なので、ちょっと自分流に直してみました。
2周年記念日おめでとうございます
いつもあなたが私の故郷のようなあたたかさで、
どんな時も変わらずいてくれるのでとても嬉しいです。
これからもどうか今と変わらないあなたの愛を持ち続けてください。
・・・こんな感じですかね
英語はイマイチ苦手なので、翻訳された文章から
日本語っぽくしてみました。
本来の文章と意味違ってたらお許しを～
EverysingのメッセージもＵＰされてました
こちら英訳
To Everysing…
Don’t always say we have to be happy,
you guys have to be really really happy too~!!
-U.know-
こちらは翻訳機にかけたもの
To Everysing…
いつも私たちが幸福でなければならないと言わないでください、
あなた達も本当に本当にまた、うれしくなければならない、~!
-U.know-
こちらはなんとなく意味わかりますね。
このメッセージは3月のユノケルで訪韓時、
なにげに撮影してました～
ハングルだったので、なに書いてあるのかわからなかったんですが、
英訳つけてくれてやっとわかって感謝です(*^▽^*)
翻訳機の文章だと変ですが（笑）
ユノらしい、優しいメッセージです